Translation for "commercial units" to spanish

Commercial units

• unidades comerciales

Translation examples

unidades comerciales

Capacity: PWC has been demonstrated to treat 50 - 100 kg per hour and commercial units have been designed for 10 tons per day.
Capacidad: Se ha demostrado que la tecnología CPD puede tratar de 50 a 100 kg. por hora y las unidades comerciales se han diseñado para tratar 10 toneladas diarias.

Pharmaceutical laboratories shall be permitted to supply medical and dental practitioners with medicinal products subject to special control in commercial presentations if so requested by them in writing using the appropriate official prescription book and in a quantity equivalent to an authorized commercial unit.
ARTÍCULO 66.- Los laboratorios farmacéuticos podrán suministrar al profesional médico y odontológico, medicamentos de Control Especial, en presentaciones comerciales, cuando éstos lo soliciten por escrito en el recetario oficial correspondientes y en cantidad equivalente a una unidad comercial autorizada.

53. The Nahr el-Bared camp project involves the reconstruction of 5,223 homes, 1,969 commercial units, the UNRWA compound and all camp infrastructures and facilities.
El proyecto del campamento de Nahr el-Bared comprende la reconstrucción de 5.223 hogares, 1.969 unidades comerciales, el recinto del OOPS y toda la infraestructura e instalaciones del campamento.

105. Given the limitations of tax administration systems in developing countries, the introduction of "objective income criteria" for the computation of taxable income, whereby taxable income is imputed on the basis of combined criteria, including, inter alia, the number of transactions, the total value of purchases and the size of the commercial unit, has proven to be effective in broadening the tax base with minimum political costs.
Habida cuenta de las limitaciones a que están sujetos los sistemas de administración tributaria de los países en desarrollo, la introducción de criterios objetivos en virtud de los cuales el ingreso imponible se calcula sobre la base de una combinación que incluye, entre otras cosas, el número de transacciones, el valor total de las adquisiciones y el volumen de la unidad comercial, ha demostrado ser un instrumento eficaz para ampliar la base tributaria con un mínimo costo político.

You're here to declare an interest in commercial units?
¿Está usted aquí para declarar un interés en unidades comerciales?

Case searched the matrix around the Tessier-Ashpool ice until he found the pink structure, a standard commercial unit, and punched in closer to it.
Case exploró la matriz alrededor del hielo Tessier-Ashpool hasta que encontró la estructura rosada, una unidad comercial común, y tecleó para acercarse más.