Translation for "comitan" to spanish

Comitan

• comitán

Translation examples

comitán

They included an agreement for the return of 18 groups within the next six months, for a Guatemalan office to be opened in the border town of Comitan, for regular annual visits to be made by Guatemalan mayors to Chiapas to establish direct contacts with future returnees and a decision promptly to inform the embassies of Mexico in Guatemala and of Guatemala in Mexico of any developments.
Una de ellas es el acuerdo relativo al retorno de 18 grupos en los seis meses siguientes, la apertura de una oficina guatemalteca en el municipio fronterizo de Comitán, la organización de visitas anuales de alcaldes guatemaltecos a Chiapas para establecer contactos directos con futuros repatriados y la decisión de informar sin demora a las embajadas de México en Guatemala y de Guatemala en México de cualquier acontecimiento que se produzca.

Ten cases occurred in November 1994 in the city of Comitan, State of Chiapas, and concern persons who were reportedly detained by members of the Public Security Police while taking part in a political demonstration.
Diez casos ocurrieron en noviembre de 1994 en la ciudad de Comitán, Estado de Chiapas, y se refieren a personas que habrían sido detenidas por agentes de seguridad pública mientras participaban en una manifestación política.