Translation for "coming week" to spanish

Coming week

• pr贸xima semana
• semana que viene

Translation examples

semana que viene

We are prepared to receive their delegation as early as this coming week.
Estamos dispuestos a recibir a sus delegaciones ya desde la semana que viene.

We shall now proceed to consider the timetable of meetings to be held by the Conference and its subsidiary bodies during the coming week.
Pasaremos ahora a examinar el calendario de reuniones que celebrarán la Conferencia y sus órganos subsidiarios en el curso de la semana que viene.

“At the end of the coming week.”
—A finales de la semana que viene.

“Let’s plan for all of us to get together sometime this coming week,”
—¿Qué os parece si nos reunimos todos la semana que viene?

“And, as you say,” said Thomas Johnson, “more will die in the coming week.”
–Y, como dice usted -dijo Thomas Johnson-, unos cuantos más morirán la semana que viene.

“You’ve only got one appointment this coming week you really feel you can’t miss or hand off,” Dan said.
—La semana que viene tú solo tienes una cita que piensas que no puedes perderte o rechazar —dijo Dan—.

Please hear this: every further minute this particular conversation lasts is going to be a day of lost work in the coming week. One minute, one day;
Por favor, escucha esto: cada minuto de más que dure esta conversación significará un día de trabajo perdido la semana que viene. Un minuto, un día;

On landing at JFK Airport, I saw that I had an email message from Laura Poitras, the documentary filmmaker, which read: “Any chance you’ll be in the US this coming week?
Tras aterrizar en el aeropuerto JFK, vi que tenía un e-mail de Laura Poitras, la realizadora de documentales, que decía así: «¿Por casualidad vas a estar en EE.UU. la semana que viene?