Translation for "come back down" to spanish

Come back down

• vuelve abajo
• volver a bajar

Translation examples

vuelve abajo

And if he doesn’t find a place to tie his rope to so he can haul up another, he might as well come back down.” “Let’s hope the cliff isn’t that high,” Aphra Behn said.
Y si no encuentra un lugar donde atar su cuerda para hacer subir otra, será mejor que vuelva abajo. —Esperemos que el farallón no sea tan alto como eso —dijo Aphra Behn.

volver a bajar

He ain't never coming back down.
Nunca volverá a bajar.

Christian, come back down, please.
Cristiana, volver a bajar, por favor.

You know, you can come back down.
Ya sabes, puedes volver a bajar.

Consequently, she won't come back down anymore.
Por lo tanto, no volverá a bajar nunca más.

That way, Julien won't need to come back down.
Así Julien no tendrá que volver a bajar.

She's definitely going to come back down.
Seguramente volverá a bajar.

I just wish you would come back down?
Yo sólo desearía que volver a bajar?

Then they can’t come back down!” “Who’re they? Why’re they here?” “Why’re we here?”
¡Así no podrán volver a bajar! — ¿Quiénes son? ¿Por qué están aquí? — ¿Por qué estamos aquí nosotros?

“I’ll come back down at one o’clock and take you to a good one then, if you like.”
—Volveré a bajar a la una en punto para llevarlos a un buen sitio, si les apetece.

The labiadra does not have intentions to come back down to attack us and the bears cannot go up.
El labiadra no tiene intenciones de volver a bajar a atacarnos y los osos no pueden subir.

If he realizes you’re awake, he’ll come back down, I know he will.” The girl coughed.
Si se da cuenta de que estás despierta volverá a bajar. Sé que lo hará. La chica tosió.

In all of Delthuntle, there weren’t five others who could get down to this depth, with nearly fifty feet of water between him and the air, and none that he knew of could stay down here for any length of time, or come back down after a break.
En todo Delthuntle, apenas había otros cinco capaces de bajar hasta esa profundidad, con casi quince metros de agua entre él y la atmósfera, y ninguno que él supiera podía permanecer abajo por mucho tiempo ni volver a bajar después de un descanso.