Translation for "come ashore" to spanish

Come ashore

• llegar a tierra
• recalado

Translation examples

llegar a tierra

Yet clearly I must have come ashore.
Aunque lo cierto es que debí de llegar a tierra de alguna forma.

They could be deployed at the first hint of a hostile party coming ashore to try and seize the ship and work her out to sea.
Podían ser desplegados ante la primera sospecha de que algún grupo hostil llegara a tierra para tratar de apoderarse de la nave y llevarla al mar abierto.

So when dey come ashore dere, in Jamaica, dis little Indian, he went to de insane asylum—dass de kind of shape dat poor fella was in after his voyage with Fightin Mac … Now dat is a old-fashion story, and I hopes dat you fellas reap some sense from it.
Y nada más llegar a tierra, a Jamaica, al pequeño indio lo tuvieron que llevar directo al manicomio: así se había quedado el pobre desgraciado después de su viaje con Mac Peleón… Pues bueno, éste es un viejo cuento, y confío en que le saquéis algo de provecho.