Translation for "colt" to spanish

Colt

noun

• potro
• potranco

Translation examples

potro noun

We won the colt?
¿Ganamos el potro?

I saddle a colt.
Ensillo un potro.

My colt, M.K.
Mi Potro, M.K.

Colts, stay put.
Potros, quedaos aquí.

They shot the colt.
Mataron al potro.

- Is this Colt good?
-- ¿Es buen potro?

I'm your Colt.
Soy tu Potro.

Get the colt.
Agarra al potro.

You shot the colt!
¡Disparaste al potro!

I'll run the colt.
Llevaré al potro.

Will this be a colt or a filly?
¿Será un potro o una potra?

It was the chestnut colt.
Era el potro castaño.

I was as shy as an unbroken colt.
Tenía la timidez de un potro sin domar.

"There's a new colt down at the corral.
Hay un potro nuevo en el corral.

This colt was not really broken to the bridle;
Este potro no estaba realmente hecho a la brida;

Little colt… little colt… she wanted to wrap her arms around its satiny neck.
Pequeño potro… pequeño potro… Jinju quería rodear con sus brazos su satinado cuello.

He stood in a loose-box beside a freshly groomed colt — a young colt gleaming like light on water.
Él estaba en un box junto a un potro recién almohazado, un potro joven y brillante como la luz en el agua.

Oz jerked with pleasure like a colt.
Oz saltaba de contento, como un potro.

Come, little colt, I’m hungry.
Ven, pequeño potro, tengo hambre.

The colt's name was War Conqueror of Baldwin;
El nombre del potro era Conquistador de Baldwin;

potranco noun

This race is for both colts and fillies, and the going now officially changed to good to firm.
Esta carrera es para potrillos y potrancas, y el sport está ahora oficialmente confirmado.

- Colt or filly?
- ¿Pony o potranca?

On a chestnut colt.
En una potranca castaña.

The cowboys air sober, fine, happy like a lot of colts, an’ shore prancin’ aboot.” “All of them?”
Los vaqueros están serenos, alegres y felices como un grupo de potrancas, y se encuentran impacientes. —¿Todos ellos?

I had met her in Rome years before when she was a gleaming colt, proud and indifferent to stares.
A ella la había conocido en Roma años antes cuando era una rutilante potranca, orgullosa e indiferente a las miradas.

His society girlfriend was only one of the women who trotted after him like colts.
Su novia de la alta sociedad tan sólo era una de tantas mujeres que trotaban detrás de él como potrancas.

The Nilfgaardian called Cahir was still riding in their tracks on his chestnut colt, but the Witcher had stopped looking back.
El nilfgaardiano llamado Cahir seguía yendo tras de ellos en su potranca castaña, pero el brujo no miró hacia atrás.