Translation for "colourless" to spanish

Colourless

adjective

• incoloro
• descolorido
• sin color

Translation examples

incoloro adjective

Be colourless or at least non-discolouring
Ser incoloro o al menos no ser decolorante

Formulation: colourless crystals
Formulación: cristales incoloros

There were differing opinions whether there had been no smoke or a colourless smoke.
Hubo diferentes opiniones sobre si no había habido humo o si se trataba de un humo incoloro.

(a) Colourless crystals (IPCS, 1994)
a) Cristales incoloros (IPCS, 1994)

colourless, hygroscopic crystals or white to yellow hygroscopic crystalline powder (Pesticide Manual, IPCS)
incoloro, cristales higroscópicos o polvo higroscópico cristalino blanco a amarillo (Manual de plaguicidas, IPCS)

These small vials of colourless...
Esos pequeños viales de un líquido incoloro...

- Colourless, odourless, lethal?
- ¿Incoloro, inoloro, letal?

It's colourless, scentless, flesh-rotting and bone-eating
Es incoloro, inodoro, pudre la carne y se come los huesos.

It's colourless, like water.
Es incoloro, como el agua.

It's a strangely colourless business.
Es un asunto extraño e incoloro.

Morphine based, colourless.
¿Qué es Oramorph? Morfina base, incolora.

Tasteless, colourless, odorless, untraceable.
Insípido, incoloro, inodoro, indetectable.

Odourless, colourless and dissolves in water.
Inodoro, incoloro y se disuelve en el agua.

It was, odourless, tasteless, colourless and most importantly, it caught fire.
Era inodoro, insípido, incoloro y, principalmente, prendía fuego.

They were colourless, you know?
Ellos eran incoloros, ¿sabes?

The Wents looked colourless;
Los Went estaban incoloros;

The sky is colourless.
El cielo luce incoloro.

Which wasn’t colourless at all, however.
Y sin embargo no era incoloro.

Colourless skin on lifeless fingers.
La piel incolora de los dedos sin vida.

Colourless colours, shapeless shapes.
Colores incoloros, formas informes.

The bubbles in the Farway glass were colourless.
Las burbujas en el vaso de Farway eran incoloras.

Her hair was blonde, almost colourless.
Tenía el pelo rubio, casi incoloro.

His colourless eyes took Isaac in.
Sus ojos incoloros se clavaron en Isaac.

and his subsidiary characters are vague and colourless.
y los personajes secundarios son vagos e incoloros.

Then Turnbull said in a colourless voice:
Después dijo Turnbull, con voz incolora:

descolorido adjective

His borrowed ideas trudged past in colourless procession... without emotion, laughter or dreams.
Sus ideas apolilladas avanzaban como una procesión descolorida... sin emoción, risas o sueños.

Threatened to make the real world seem... pointless and colourless and drab.
Amenazaba con hacer que el mundo real pareciera sin sentido, descolorido y opaco.

I get two meals, these colourless clothes to cover myself
Consigo dos comidas, estas ropas descoloridas para cubrirse

Everything was colourless, grey and bearable.
Todo era descolorido, gris y soportable.

All rather colourless and disappointing.
Todo más bien descolorido y frustrante.

She was pretty in a vapid, colourless way.
Era bonita, pero insulsa y descolorida.

She gazed at the colourless grass.
-Adela estaba mirando la hierba descolorida-.

Now it looked quite colourless, although still light.
Ahora estaba descolorido, aunque seguía siendo claro.

her face on the screen looked cold and a little colourless.
su rostro en la pantalla aparecía frío y un poco descolorido.

Lizzie pursed her colourless lips and said nothing.
Lizzie apretaba los labios descoloridos y no decía nada.

‘No one,’ Pontius remarked, his artificial voice colourless.
—Nadie —respondió Pontius con su voz artificial y descolorida.

He had long, colourless hair on one half of his head.
Tenía pelo largo y descolorido en la mitad de la cabeza.

sin color adjective

Its hair was colourless.
El cabello carecía de color.

Her eyes were colourless.
Sus ojos habían perdido el color.

It was already light, frosty and colourless.
Había amanecido con una luz, helada y poco color.

He is singularly dispassionate, and yet not colourless.
Es singularmente desapasionado, pero no le falta color.

The larger of the two is a colourless hulk.
El mayor de los dos es una mole que en la noche se ve sin ningún color.

He smiled bitterly with his colourless lips.
—sonrió amargamente con los labios sin color—.

Its rooms were bone- colourless, as were its curtains.
Las habitaciones, así como las cortinas, eran de color hueso.

Used water glass – no scent: colourless/tasteless drops.
Vaso de agua usado —sin olor: sin color/gotas sin sabor—.