Translation for "coloured" to spanish

Coloured

adjective

• de colores
• colorado
• negro
• te単ido

Translation examples

de colores adjective

"Until the colour of a man's skin is of no more significance than the colour of his eyes ...
Hasta tanto el color de la piel de un hombre no sea más importante que el color de sus ojos ...

The black-purple colour of these bracelets symbolizes the colour of bruises.
El color negro-púrpura de las pulseras representa el color de los moratones.

* Electrical and electronic parts for some colour printers and colour copy machines
* Partes eléctricas y electrónicas para algunas impresoras en color y copiadoras en color

Electric and electronic parts for some colour printers and colour copy machines
Partes eléctricas y electrónicas para algunas impresoras de color y copiadoras de color

We are colours, only colours.
—Somos colores, solo colores.

Look, my colour, your colour.
Mira, mi color, tu color.

“An aura. It’s colour, mostly.” “What colour do you see?”
Un aura. Un color. —¿De qué color es la mía?

What about the colour, Raymond? Did you notice the colour?
–Y el color, Raymond. ¿Viste el color?

“Now we have colour—remember the colour,”
Ahora tenemos el color: no hay que olvidarse del color —prosiguió Wilkie;

They were different colours, or no colours, transparent things.
Eran cosas transparentes de diferentes colores, o carentes de color.

Eye colour, hair colour, the sizing of foreheads.
El color de ojos, el color del cabello, el tamaño de la frente.

The colour of blood, the initial colour, can handle everything.
El color de la sangre, el primer color, puede con todo.

There was no colour that day in nature, only in man, but what colour!
La naturaleza no tenía colores, sólo el hombre, ¡pero qué color!

They are the colour of that.
Son de este mismo color.

colorado adjective

You're getting your colour back...
Usted se pone colorado...

It's very high, and wide, and colourful.
Es muy alto... grandísimo... todo colorado.

You're turning colours.
Te has puesto colorado.

He coloured too.
También él se puso colorado.

Darrell was brown and glowing with colour.
Darrell estaba muy morena y colorada.

Her cheeks were brightly dabbed with colour.
Tenía coloradas las mejillas.

Willie Mouton coloured.
Willie Mouton se puso colorado.

Lucy coloured again.
Lucy volvió a ponerse colorada.

‘Oh, yes . .’ She coloured slightly.
—Ah, sí… —Se puso un poco colorada.

Her voice was quick. Her colour was high.
Su voz era rápida. Tenía la tez colorada.

It was Cho. Harry felt the colour rising in his face.
Era Cho. Harry se puso colorado.

When he straightened up, his face was the colour of beetroot.
Cuando se irguió, su cara estaba colorada como un tomate.

negro adjective

Non-whites, Blacks, persons of colour
No blancos, negros, persona

The black colour represents nature.
El negro representa la naturaleza.

That's black in colour...
Pero éste es negro...

I'm a free coloured.
Soy una negra libre.

She's just a coloured."
Es sólo una negra".

A coloured captain!
¡Un capitán negro!

Coloured boys, generally.
Generalmente chicos negros.

The victim was coloured too.
La víctima también era negra.

Got coloured blood too.
Tiene sangre negra también.

The coloured people, the black people.
Los mestizos, los negros.