Translation for "colonizers" to spanish

Colonizers

noun

• colonizador

Translation examples

colonizador noun

The former colonizers should apologize for those actions.
Los ex colonizadores deberían disculparse por sus acciones.

13. The Sahrawi people had fought the new colonizers.
13. El pueblo saharaui se ha enfrentado a los nuevos colonizadores.

They are descended from the colonizers and from people brought there by the colonizers.
Son los descendientes del pueblo colonizador y de las gentes traídas por el pueblo colonizador.

All this reflects the classic thinking of occupiers and colonizers and the arrogance of power.
Todo esto refleja el pensamiento clásico de los ocupantes y colonizadores y la arrogancia del poder.

France was the colonizer and continued to be the administering Power.
Francia fue el país colonizador y continuaba siendo la Potencia administradora.

The law of the colonizing States followed a logic of domination and repression.
El derecho de los Estados colonizadores estaba caracterizado por una lógica de dominio y represión.

Consequently, history continued to be taught from the perspective of the colonizers.
En consecuencia, la historia se siguió enseñando desde la perspectiva de los colonizadores.

Christianity was introduced by the colonizers and became the Congo's first religion.
Los colonizadores introdujeron el cristianismo, que ha llegado a ser la primera religión del Congo.

The last stand of a frustrated colonizer.
Último sobresalto del colonizador frustrado.

Then how did you dare sign for another colonizer?
Entonces, ¿cómo te atreviste a firmar por otro colonizador?

The queen colonizer.
La reina colonizadora.

Relations between the former Colonialists and the colonized
Las relaciones entre colonizadores y colonizados

Are you playing Colonizers of Lamar with the writers?
¿Estás jugando a Colonizadores de Lamar con los guionistas?

Why are you on a colonization mission, Walter?
¿Por qué estás en una misión colonizadora, Walter?

They weren't able to be revolutionary in face of the colonizing action... and that was clear through a colonizing language.
No consiguió contener la acción revolucionaria colonizadora... se quedó expreso a través de un lenguaje colonizador.

My disease? invasive ... colonizing.
Mi enfermedad es invasivo ... colonizadora.

Renounce the colonizing policies.
Renunciad a la política colonizadora.

One colonizer had been replaced by another.
Un colonizador había sido reemplazado por otro.

Colonizers, as humans have always been.
Colonizadores, como siempre lo han sido los humanos.

I thought the theory was these beetles are colonizers.
Pensaba que en teoría estos escarabajos eran colonizadores.

Other colonizing species generally did them in.
Otras especies colonizadoras normalmente acababan con ellas.

Evidently their colonizing wave is being opposed.
Es evidente que la onda colonizadora ha encontrado oposición.

"I saw Bogside after Bogside of the colonizer's creation.
Vi un Bogside detrás de otro en la creación del colonizador.

In such a situation the optimal strategy, for aggressive colonizers, must be—
Dada esa situación, la estrategia óptima para unos colonizadores agresivos tiene que ser…

the great issue, creator versus imitator, colonizer against colonized, had perforce to remain unresolved.)
por lo que la gran cuestión, creador o imitador, colonizador o colonizado, siempre quedaba en el aire.)