Translation for "college of university" to spanish

College of university

• colegio de universidad
• la universidad de la universidad

Translation examples

colegio de universidad

Formal forestry education is found in increasingly few specialized colleges and universities.
En muy pocos colegios y universidades especializados se imparte educación formal sobre silvicultura.

To improve recruitment to top positions, post-doctoral positions have been established at colleges and universities.
Para mejorar el ingreso a posiciones superiores, en colegios y universidades se han creado puestos posdoctorales.

16. New colleges and universities had been established; and the admission rate had increased by more than 500 per cent.
Se han creado nuevos colegios y universidades y las tasas de escolaridad han aumentado en más del 500%.

The total number of female students enrolled at Norwegian colleges and universities is slightly below 60% (2001).
El total de mujeres estudiantes inscriptas en los colegios y universidades noruegos es ligeramente menor al 60% (2001).

What they have achieved, however, is to stimulate a growing interest in diversity training among college and university lecturers.
Lo que sí han logrado es estimular el interés en la formación en diversidad entre los profesores de colegios y universidades.

Higher school includes colleges, institutes, universities and academies.
La educación superior incluye colegios, institutos, universidades y academias.

Over the same period, the number of colleges and universities in the country has increased from 32 to 154.
En ese mismo período, el número de colegios y universidades en el país creció de 32 a 154.

The differences are most marked at college and university level.
Las diferencias son más marcadas en el nivel de colegio y universidad.

Guest Fellow, Berkeley College, Yale University, 1963-1965.
Miembro visitante, Colegio Berkeley, Universidad de Yale, 1963-1965.

I don't want to know anything about colleges or universities."
No quiero saber nada de colegios o universidades.

National Association of Religiously Oriented Colleges and Universities.
—Asociación Nacional de Colegios y Universidades Orientados hacia la Religión.

“We shall have to approach the colleges and universities for their best graduates,” Dr. Barton said solemnly.
—Tendremos que acércanos a los colegios y universidades para hacernos con sus graduados —dijo Barton solemnemente.

We could tape you reading some of your essays and articles and rent the tapes to colleges and universities.
Podríamos grabarte en cintas, leyendo algunos de tus ensayos o artículos, y alquilar las cintas a los colegios y universidades.

I suppose I could have taught it in its purest form but good colleges and universities are invariably in locations I don’t care to live.
Imagino que podría haberla enseñado en su forma más pura, pero los buenos colegios y universidades están en sitios, donde, invariablemente, no me gusta vivir.

He had never graduated from any college or university because he found them too slow for him, and too rigid in their approach to education.
Nunca se graduó en ningún colegio o universidad, porque la pauta de los estudios en estos lugares era demasiado lenta y no quería someterse a ningún sistema disciplinario para su educación.

Sponsored by the NDEA (National Defense Education Act), he could do his final year of service taking advanced courses in Far Eastern languages at a ‘recognized college or university.’ Since the army ‘recognized’ Harvard, he had come to discuss their program with its director, Simon Rybarchyk.
Patrocinado por el NDEA (el cuerpo de educación de defensa nacional), tenía la oportunidad de realizar su último año de servicio siguiendo cursos avanzados de lenguas del Lejano Oriente en algún «colegio o universidad reconocidos». Dado que el Ejército «reconocía» Harvard, había ido a discutir el programa con su director, Simon Rybarchyk.

la universidad de la universidad

The institutions closed in Hebron were the Islamic College; the University of Hebron, with 1,700 students; the Polytechnic Institute, with 900 students; the Islamic Charity Association; and the Muslim Youth Association.
Las instituciones que se cerraron en Hebrón fueron la Universidad Islámica; la Universidad de Hebrón, con 1.700 estudiantes; el Instituto Politécnico, con 900 estudiantes; la Asociación Islámica de Caridad; y la Asociación de Jóvenes Musulmanes.