Translation for "college class" to spanish

College class

• clase universitaria
• clase de la universidad

Translation examples

clase universitaria

Various special measures have been taken for the same purpose, including the establishment of college-preparatory classes for ethnic minority students, college classes exclusively for ethnic minority students and programmes for ethnic minority students with high-level talents, as well as exclusive enrolment plans for ethnic-minority-language-speaking candidates, with the assignment of separate minimum required scores or quotas for ethnic minority areas.
Con el mismo objetivo, se han adoptado diversas medidas de carácter especial, como la creación de clases preparatorias para la universidad destinadas a los estudiantes pertenecientes a minorías étnicas, clases universitarias exclusivamente para ellos y programas para estudiantes pertenecientes a minorías étnicas con un alto nivel, así como planes de matriculación exclusivos para candidatos hablantes de los idiomas de las minorías étnicas, en los que se fijan puntajes mínimos independientes o cupos para las zonas en las que residen este tipo de minorías.

Mom, this is a college class.
Mamá, esto es una clase universitaria.

No, they help you pay for college classes?
No, ¿te ayudan a pagar las clases universitarias?

The college class is perhaps the best test for democracy.
La clase universitaria es tal vez el mejor ensayo para la democracia.

But we can afford for you to take all the college classes in the world.
Pero podemos permitir que tomes todas las clases universitarias que quieras.

She asked me if I was interested in signing' up for some college classes.
Ella me preguntó si estaba interesado en inscribirme a unas clases universitarias.

It was possible. The day before Elwood’s first college class, Mr. Marconi summoned him to the cash register.
Era muy posible. El día antes de su primera clase universitaria, el señor Marconi llamó a Elwood a la caja registradora.

clase de la universidad

He showed up once outside one of my college classes.
Apareció una vez a la salida de una de mis clases en la universidad.

He showed up outside my college classes and sent me horrifying emails.
Aparecía a la salida de mis clases de la universidad y me enviaba emails horripilantes.

He sat in his college classes, holding himself in, forbidding himself the luxury of impatience with the slowness, the meticulousness of his teachers.
Asistía a las clases de la universidad encogido, prohibiéndose el lujo de la impaciencia por la lentitud y meticulosidad de sus profesores.

They’d leave in the middle of their first college class, from a party that was getting boring, after that kiss in the back of a car they’d been waiting so long for, or in the small hours of the night as their parents dreamt of domestic tragedies.
En la mitad de su primera clase en la universidad, durante una fiesta que de pronto les parecía aburrida, luego del beso tan esperado en la oscuridad de un auto, o en medio de la noche, mientras sus padres dormían su sueño lleno de tragedias domésticas.