Translation for "collapsible" to spanish

Collapsible

adjective

• plegable
• articulado

Translation examples

plegable adjective

i. Collapsible multipurpose hospital bedsb
i. Camas de hospital plegables de uso múltipleb

i. Collapsible multi-purpose hospital beds#
i. Camas de hospital plegables de uso múltiple#

Many vehicles may be very old and lacking safety features such as collapsible steering columns and engine blocks that absorb impacts by crushing like an accordion.
Puede que muchos vehículos sean sumamente viejos y no cuenten con características de seguridad como engranajes plegables o bloques motores capaces de absorber los golpes y encogerse como un acordeón.

Evidence was first uncovered when Israel discovered a bow-shaped collapsible ladder was hidden in thick vegetation not far from the Blue Line.
Las primeras pruebas se hallaron cuando Israel descubrió una escalera plegable en forma de arco escondida entre la espesa vegetación a poca distancia de la Línea Azul.

As well as four collapsibles!
¡Así como cuatro plegables!

I have a collapsible ladder.
Tengo una escalera plegable.

It's a collapsible icosidodecahedron.
Es un icosidodecaedro plegable.

Collapsible Zone Index.
Índice Plegable de Zonas.

One of those collapsible beds?
¿Una de esas plegables?

It's a collapsible bed.
Es una cama plegable.

All except the other two collapsibles.
Todos menos los dos plegables.

Oh, come on. A collapsible wing?
Oh, vamos. ¿Una aleta plegable?

A collapsible umbrella.
—Un paraguas plegable.

In one corner was a collapsible playpen.
En una esquina había un parque plegable.

she said, coming up with a collapsible umbrella.
-sacó un paraguas plegable-.

Yes indeed. One of those wretched collapsible things.
—Sí, uno de esos horribles trastos plegables.

Her body collapsed like a folding chair.
Su cuerpo se desplomó como una silla plegable.

Collapsible probe, adjustable to various lengths.
Una sonda plegable, ajustable a diversas longitudes.

the collapsible buckets lay on the ground nearby.
Los cubos plegables yacían en el suelo, a su lado.

She pulled a collapsible luggage trolley behind her. Nothing was in it.
Arrastraba una carretilla plegable para equipajes en la que no había nada.

A small collapsible desk, a stove and food synthesiser.
Un pequeño escritorio plegable, una estufa, y un sintetizador de comida.

opposite it was a steel table with a chair welded to it, also collapsible.
opuesta a ella había una mesa de acero con una silla soldada a ella, también plegable.

articulado adjective

Pyramid schemes reach critical mass, and collapse, when the source of funds from new investors is inadequate for repayment of prior investors.
Las tramas articuladas en pirámide alcanzan una masa crítica y se desploman cuando la fuente que suponen los fondos aportados por los nuevos inversores es insuficiente para el reembolso de los inversores anteriores.

Due to the lack of any articulated alternative in a time of financial and environmental collapse the way is clear for military values of hypermasculinity, blind obedience, and violence.
Debido a la ausencia de una alternativa articulada en un momento de colapso financiero y medioambiental tendrán vía libre los valores militares de hipermasculinidad, obediencia ciega y violencia.

Tammy warned that these three are traps, rigged to collapse if you step on them.
—Tammy nos advirtió de que esas tres son una trampa, que están articuladas de manera que se hunden si las pisas.

Luce watched as the various segments, like those of a collapsible ruler, unfolded themselves, and I attained my full height, an inch taller than he was himself. “We’ll be right here, honey,” Tessie said. “We’re not going anywhere,” said Milton.
Luce me observó mientras los diversos segmentos de mi cuerpo, como los de una regla articulada, se iban desplegando hasta erguirme en toda mi estatura: dos centímetros y medio por encima de él. —Aquí te esperamos, cariño —dijo Tessie. —No vamos a movernos de aquí —confirmó Milton.