Translation for "collagen fiber" to spanish

Collagen fiber

• fibra de colágeno

Translation examples

fibra de colágeno

It was the collagen fiber that bent, then snapped and dangled free.
Fue la fibra de colágeno la que se dobló, se partió y quedó colgando.

Konev said morosely, "Those things are collagen fibers."
–Estas cosas, son fibras de colágeno –anunció Konev sombrío.

In all directions, the collagen fibers could be made out, overlapping and blocking them in.
Las fibras de colágeno se extendían por todos lados; cruzándose y encerrándoles.

The tangle of collagen fibers seemed a forest primeval, built up of trunks only, without leaves, without color, without sound, without motion.
La maraña de fibras de colágeno, parecía un bosque primitivo, hecho solamente de troncos, sin hojas, sin color;

Collagen fibers were fewer in the immediate neighborhood of the cell and, thanks to the larger size of the ship, were much thinner and more fragile.
Las fibras de colágeno eran más escasas en el entorno inmediato de la célula y, gracias al mayor tamaño de la nave, resultaban más delgadas y más frágiles.

or, to judge more literally by appearance, the thick collagen fiber drifted leftward as it approached - as did everything else. "You will hit it," said Konev.
Juzgando literalmente por las apariencias, la gruesa fibra de colágeno se movió hacia la izquierda al acercársele..., como hizo todo lo demás. –Chocara –advirtió Konev–. Gire mas.

These were, undoubtedly, very thin collagen fibers that preserved the shape of the irregular neuron and kept it from converting itself into a roughly spherical blob under the pull of its own surface tension.
Indudablemente se trataba de fibras de colágeno, muy delgadas, que conservaban la forma irregular de la neurona y evitaban que se convirtiera en una masa vagamente esférica por la presión de su propia tensión de superficie.

It took a moment for Morrison to realize that it was her turn to urinate and he turned his head toward the window and waited to see if another collagen fiber might go flying.
Morrison tardó un instante en darse cuenta de que le había llegado el turno de orinar, así que volvió la cabeza hacia la ventana y esperó a ver si otra fibra de colágeno se deslizaría por el costado.

The ship slipped toward and through a V-shaped meeting of fibers and, as they passed through, Morrison had the plain impression of a loose spiral making its way upward along each collagen fiber, the spiral being more marked on the thinner of the two.
La nave se deslizó a través de un nudo de fibras en forma de cuña y, al traspasarlas, Morrison tuvo la clara impresión de que había una espiral floja subiendo por cada fibra de colágeno, mucho más notoria en las fibras delgadas.