Translation for "collaborative process" to spanish

Collaborative process

• proceso colaborativo
• proceso de colaboraci贸n

Translation examples

proceso colaborativo

In addition, a UBW performance monitoring framework was designed through a collaborative process to monitor and assess results and to increase accountability.
Además, se diseñó un marco de monitorización de la ejecución del PPI mediante un proceso colaborativo para monitorizar y evaluar los resultados y aumentar la rendición de cuentas.

The outcome of the UNEP Foresight Process on Emerging Environmental Issues, a collaborative process that brought together over 400 scientists from across the world and identified 21 emerging environmental issues, was published in the report 21 Issues for the 21st Century. UNEP is now planning a similar foresight process for indigenous communities, aimed at identifying the priority emerging environmental issues for those communities, and therefore informing policies related to them.
Los resultados del Proceso de previsión del PNUMA sobre nuevas cuestiones ambientales, un proceso colaborativo que reunió a más de 400 científicos de todo el mundo y señaló 21 nuevas cuestiones relativas al medio ambiente, se publicaron en el informe 21 Issues for the 21st Century (21 cuestiones para el siglo XXI). El PNUMA está planificando ahora un proceso de previsión similar para las comunidades indígenas, encaminado a detectar las nuevas cuestiones ambientales prioritarias para esas comunidades y a servir de base para las políticas al respecto.

He addressed a number of areas of UNHCR's work in public health, including the essential health needs of refugees in emergencies; prevention and control of non-communicable diseases; comprehensive reproductive, maternal and new-born healthcare services; HIV prevention, treatment and care; and inter-agency collaborative processes related to HIV/AIDS.
Trató una serie de ámbitos de la labor del ACNUR en la esfera de la salud pública, como las necesidades de salud esenciales de los refugiados en situaciones de emergencia; la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles; los servicios integrales de atención de la salud reproductiva y maternoinfantil; la prevención, tratamiento y atención del VIH; y los procesos colaborativos interinstitucionales relacionados con el VIH/SIDA.

# Your eyes... # He asked me if I would be interested in perhaps putting some images to this song, and then began, you know, a couple of months of a very interesting collaborative process.
Me preguntó si me interesaría ponerle imágenes a la canción, y luego empezar a, ya sabes, tener un par de meses de un interesante proceso colaborativo.

It’s a collaborative process although one that can sometimes leave me overwhelmed.
Es un proceso colaborativo, por mucho que a veces me supere.