Translation for "cold-war" to spanish

Cold-war

• guerra fría
• guerra fria
• la guerra fría

Translation examples

guerra fría

The cold war is over.
Ha concluido la guerra fría.

Gone is the cold war.
Ya ha concluido la guerra fría.

This is the mentality of the Cold War".
Esta es la mentalidad de la era de la Guerra Fría".

It's a cold war.
La Guerra Fría.

A new cold war.
Otra guerra fría.

Cold War stuff.
Cosas Guerra Fría.

Cold war! Yes!
¡Guerra fría, sí!

“That was the ‘cold war.’”
—Eso fue la «guerra fría».

“Back in the Cold War.”
Durante la guerra fría.

This is cold war, Norquinco.
Esto es una guerra fría, Norquinco.

That was during the Cold War.
—Eso fue durante la guerra fría —dije—.

The Cold War is over.
La guerra fría ha terminado.

There is a Cold War on the go.
Hay una guerra fría en marcha.

The Cold War was over.
La guerra fría había terminado.

This was the soft Cold War.
Era la Guerra Fría blanda.

The end of the Cold War!
¡El final de la Guerra Fría!

guerra fria

41. Welcomes the report of the Secretary-General on international cooperation in space activities for enhancing security in the post-cold-war era A/48/221.
41. Acoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre la cooperación internacional en materia de actividades espaciales para fortalecer la seguridad en la era posterior a la guerra fríaA/48/221.

Conscious of the need for a comprehensive approach to the disarmament process and for improved functioning and efficiency of the multilateral arms control and disarmament machinery, as also envisaged in the report of the Secretary-General on new dimensions of arms regulation and disarmament in the post-cold-war era, A/C.1/47/7.
Consciente de la necesidad de adoptar un enfoque amplio del proceso de desarme y de mejorar el funcionamiento y la eficacia del mecanismo multilateral de control de armamentos y de desarme, tal como se indica también en el informe del Secretario General relativo a las nuevas dimensiones de la regulación de los armamentos y el desarme en la era posterior a la guerra fríaA/C.1/47/7.

II. POST-COLD-WAR CHALLENGES . 7 - 19 4
II. RETOS DE LA ERA POSTERIOR A LA GUERRA FRIA 7 - 19 4

II. POST-COLD-WAR CHALLENGES
II. RETOS DE LA ERA POSTERIOR A LA GUERRA FRIA

40. Welcomes the report of the Secretary-General on international cooperation in space activities for enhancing security in the post-cold-war era 14/ and calls upon the competent bodies to take into account its contents;
40. Acoge con beneplácito el Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional en materia de actividades espaciales para fortalecer la seguridad en la era posterior a la guerra fríaA/48/221.

The Cold War is happening.
la guerra fria comenzo.

Hey, hey, hey, 'member the Cold War?
Hey, hey, hey, 'cuerda la Guerra Fria?

Our cold war worked well at first.
Nuestra guerra fria funcionó bien al principio.

There's no new Cold War.
No hay una nuva Guerra Fria.

The cold war is over. I don't know.
la guerra fria ha terminado no lo se

Perhaps it was the Cold War. Maybe it was the Kennedys.
Quizas la guerra fria o los Kennedys...

Ooh, I love the Cold War.
Oh, amo la Guerra Fria, fue fantastico

la guerra fría

This is cold war, Norquinco.
Esto es una guerra fría, Norquinco.

There is a Cold War on the go.
Hay una guerra fría en marcha.