Translation for "cognizer" to spanish

Cognizer

• conocedor

Translation examples

conocedor

Cognizant of the urgency to address climate change,
Conocedoras de la urgencia de hacer frente al cambio climático,

Cognizant of the potential usefulness of regional ties for the development of a small island Territory,
Conocedora de la utilidad que pueden tener los vínculos regionales para el desarrollo de un pequeño Territorio insular,

Fully cognizant of Kepler’s mathematical abilities, Tycho sensed that his assistant was a discreet but convinced Copernican. As K.
Plenamente conocedor de las capacidades matemáticas de Kepler, Tycho se dio cuenta de que su ayudante era un discreto pero convencido copernicano.

Then, in polite but uncompromising language it informed him that since he was already ‘cognizant of the details’ it had been decided that he should proceed with a further investigation of the matter.
A continuación, en un lenguaje cortés pero tajante, le informaba de que como ya era «conocedor de los detalles», se había decidido que iniciara una nueva investigación en la materia.

To you or to me, alone in a savage wilderness, engulfed in darkness, cognizant of the near approach of a hunting lion, these odours would have been most welcome.
Para usted o para mí, solos en la salvaje jungla, tragados por la oscuridad, conocedores de la aproximación de un león cazador, estos olores habrían sido muy bien recibidos;

He has kindly agreed to share his information with us, and I now call upon Lehuster to step forward and report those facts of which he is cognizant.
Ha aceptado amablemente compartir su información con nosotros, y ahora pido a Lehuster que avance e informe de esos hechos de los que es conocedor.

Cognizant of all these threats, Queen Rhaenyra’s Hand, old Lord Corlys Velaryon, suggested to Her Grace that the time had come to talk. He urged the queen to offer pardons to Lords Baratheon, Hightower, and Lannister if they would bend their knees, swear fealty, and offer hostages to the Iron Throne.
Conocedor de tantos peligros, el viejo lord Corlys Velaryon, la Mano de la reina Rhaenyra, comunicó a su alteza que había llegado el momento de negociar y la apremió a ofrecer el indulto a lord Baratheon, lord Hightower y lord Lannister si se prosternaban ante ella, le juraban lealtad y ofrecían rehenes al Trono de Hierro.