Translation for "cogged" to spanish

Cogged

adjective

• dentado

Translation examples

dentado adjective

Like a clock, full of... cogs and sprockets.
Como un reloj, lleno de... engranajes y ruedas dentadas.

So, he started experimenting with cogs and magnets.
Entonces, él comenzó a experimentar con ruedas dentadas e imanes.

I'm a cog in the wheel.
Soy una rueda dentada en el engranaje.

With the saqia, or water wheel turned by a circular cog drawn by oxen a farmer can sometimes water almost five acres in a day.
con ia saqia, o rueda de agua movida por una rueda dentada circular tirada por bueyes un granjero puede regar casi cinco acres en un día.

the tiny metal knobs and cogs in travelling alarm clocks;
los botones y ruedas dentadas de los despertadores de viaje;

Then I erased the biggest cog in my drawing.
Entonces borré la rueda dentada más grande de mi dibujo.

In dry exactitude the innumerable cog-wheels perpetually revolved.
Las innumerables ruedas dentadas giraban constantemente con monótona exactitud.

The cogs that moved the platform grated a little; the door closed.
Las ruedas dentadas que activaban la plataforma chirriaron un poco; la puerta se cerró.

Instead of meshing, the cogs in your head just spin.
Las ruedas dentadas de tu cabeza, en lugar de engranar, giran vertiginosamente.

I hear the cogs slipping against the thick stub of the motorman’s toe.
Oigo los eslabones de la rueda dentada al rozar el zapato del conductor.

“Think of Santa Cata, who withstood the cogged wheel without complaint.”
Piensa en Santa Cata, que soportó la rueda dentada sin una queja.

Like a Spirograph cog your wobbling path made messes.
Cual rueda dentada del Spirograph, tu camino inseguro lo iba ensuciando todo a su paso.

on each of the wristlets was a little cog-wheel, to make it adjustable for any size of wrist.
en cada muñequera había una rueda dentada para ajustarla al tamaño de la muñeca.