Translation for "coffered ceilings" to spanish

Coffered ceilings

• techos artesonados
• artesonados

Translation examples

techos artesonados

The eerie light danced on the coffered ceiling.
La luz fantasmagórica bailaba sobre el techo artesonado.

A coffered ceiling covered one banqueting room.
Una de las salas de banquetes estaba cubierta con un techo artesonado;

The palazzo with its coffered ceilings, beds draped in red velvet.
El palazzo con sus techos artesonados, las camas recubiertas de terciopelo rojo.

Her apartment was a one-bedroom with coffered ceilings and hardwood floors.
Su apartamento era un local de dos ambientes con los techos artesonados y los suelos de madera.

Thick smoke curled around the armchairs and wafted into the coffered ceiling.
Un humo espeso se arremolinaba alrededor de las butacas y se elevaba hacia el techo artesonado.

It is the most subterraneous zone of the Club, its high coffered ceiling supporting the floor of the gym above.
Es la zona más subterránea del club, y su techo artesonado sostiene el suelo del gimnasio.

Beauty of course knew that the bed had high posts which held a coffered ceiling over it.
Bella sabía que la cama tenía altos pilares que sostenían un techo artesonado sobre ella—.

It was, as Olafson had said, the Lux visitors’ library: an ornate space with elaborate sconces and a coffered ceiling.
Era, como Olafson había dicho, la biblioteca de los visitantes de Lux: una sala ornamentada, provista de refinados candelabros de pared y con el techo artesonado.

Her new room was in the southwest corner of the Motherhouse, a cozy little affair with a coffered ceiling and a Tudor fireplace.
Su nuevo aposento estaba en la esquina sudoeste de la Casa Madre, un cuarto pequeño y acogedor, de techo artesonado y con un hogar Tudor.

artesonados

A coffered ceiling, alabaster busts, marble, tear-drop chandeliers.
Artesonados, alabastros, mármoles, lámparas de lágrimas.

I could even smell the old wood of the coffered ceiling and columns.
Pude oler la madera vieja del artesonado de techos y columnas.

It had a square foundation and a high, coffered ceiling made of beautiful wood.
Era de planta cuadrada, con un techo alto de artesonado de madera muy hermoso.

The coffered ceiling of the living room was a consequence of his need to remain busy.
El artesonado del techo del salón era consecuencia de su necesidad de mantenerse ocupado.

In his study, the coffered ceiling was even more ornate than the ceiling in the living room.
En su estudio, el artesonado tallado era incluso más elaborado que el del salón.