Translation for "codifier" to spanish

Codifier

• codificador

Translation examples

codificador

In the present era of rapid changes, codifiers would have to stress the progressive side of their work.
En la actual era de rápidos cambios, los codificadores deben atribuir particular importancia al aspecto progresivo de su labor.

The Board noted that codifiers who are not handwriting experts used their judgement to determine the authenticity of signatures on certificates of entitlement.
La Junta observó que codificadores que no eran peritos caligráficos determinaban según su entender la autenticidad de las firmas que figuraban en los certificados de derechos.

(d) The Administration should consider the procurement of suitable equipment to assist the codifiers in the verification of signatures and thumbprints.
d) La Administración debe considerar la posibilidad de adquirir equipo adecuado para asistir a los codificadores en la verificación de firmas y huellas dactilares.

Consider the procurement of suitable equipment to assist the codifiers in the verification of signatures and thumbprints.
Considerar la posibilidad de adquirir equipo adecuado para asistir a los codificadores en la verificación de firmas y huellas dactilares.

The Board recommends that the Fund consider the procurement of suitable equipment to assist the codifiers in the verification of signatures and thumbprints.
La Junta recomienda que la Caja considere la posibilidad de adquirir equipo adecuado para asistir a los codificadores en la verificación de firmas y huellas dactilares.

The Board further recommends that the codifiers be provided with training to enhance their efficiency.
La Junta recomienda, además, que se proporcione capacitación a los codificadores con el fin de aumentar su eficacia.

In addition, the codifiers should be provided with training to enhance their efficiency;
Además, impartir capacitación a los codificadores para aumentar su eficacia;

Its outcomes need not in all cases lead to a codifying treaty text.
Su labor no siempre ha de tener como resultado el texto de un tratado codificador.

The Board further recommends that the codifiers be provided with training to enhance their efficiency (para. 40);
La Junta recomienda además que se proporcione capacitación a los codificadores con el fin de aumentar su eficacia (párr. 40);

The codification and progressive development of international law were essentially a dialogue between the codifying bodies of the United Nations, the International Law Commission and Governments.
La codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional son en el fondo un diálogo entre los organismos codificadores de las Naciones Unidas, entre ellos la CDI y los gobiernos.

A codifier of unique design.
—Un codificador de diseño singular.

“His mind, his focus… it’s like a codifier.
—Su mente, su concentración… es como un codificador.

We kept a number of alternative craft identifiers in the codifier memory.
Teníamos algunos identificadores alternativos en la memoria del codificador.

‘Enough.’ I sat at the codifier, typing in name groups.
—Ya es suficiente —me senté ante el codificador, introduciendo grupos de nombres.

We went into the annex and loaded the slate into the ancient codifier.
Entramos en el anexo y colocamos la placa en el viejo codificador.

He had been at work on Crezia’s codifier all morning. ‘Nothing.
Había estado trabajando con el codificador de Crezia toda la mañana. —Nada.