Translation for "cod-liver-oil" to spanish

Cod-liver-oil

• aceite de hígado de bacalao
• de hígado de bacalao aceite

Translation examples

aceite de hígado de bacalao

Both contributions in kind, such as a large shipment of cod liver oil by the Government of Norway -- which, by the way, brings back to me some bad childhood memories -- and cash were provided by many Western nations.
Muchas naciones occidentales aportaron tanto contribuciones en especie, como un gran envío de aceite de hígado de bacalao que realizó el Gobierno de Noruega -- que, a propósito, me trae algunos recuerdos infantiles no gratos -- como en efectivo.

Fuck the vitamins and the cod liver oil!
¡Que les den por culo a las vitaminas y al aceite de hígado de bacalao!

We were dosed with vitamins and with the hateful cod liver oil;
Nos suministraron vitaminas y el odiado aceite de hígado de bacalao;

Cod-liver oil and metal flakes washed into his mouth.
La mezcla de aceite de hígado de bacalao y copos metálicos le llenó la boca.

Then run over the drugstore and get a few ounces cod-liver oil.
Luego, acércate corriendo a la farmacia y tráeme un poco de aceite de hígado de bacalao.

Well”—she sighed—“you’d better start David in on cod-liver oil.
Bueno… —suspiró—, será mejor que empieces a darle a David aceite de hígado de bacalao.

But Mama only calmed down after May pointed out that the advertisement was for cod-liver oil.
—Pero mama no se calmó hasta que mi hermana señaló que se trataba de un anuncio de aceite de hígado de bacalao—.

The other judges—both men—look as though they’ve just swallowed cod-liver oil.
El resto de los jueces (hombres los dos) tienen pinta de haberse tragado aceite de hígado de bacalao.

On the damp days Mary dosed them with cod-liver oil and made them wrap up in scarves.
En los días húmedos, Mary los medicaba con aceite de hígado de bacalao y los obligaba a embozarse con bufandas.

How could I junk anything as unique and exotic as a mixture of cod-liver oil and glucose?
¿Cómo podía desprenderme de algo tan singular e insólito como una mezcla de aceite de hígado de bacalao y glucosa?

Another punishment that I considered terrible was the administering of a triple ration of cod liver oil.
Otro castigo, que yo ya consideraba grave a los cuatro años, consistía en suministrarme una ración triple de aceite de hígado de bacalao.