Translation for "co-president" to spanish

Co-president

• copresidente
• co-presidente

Translation examples

copresidente

But his deputy and closest advisor, Henry Kissinger, was sometimes forced, and sometimes forced himself, into a position of virtual co-presidency where Indochina was concerned.
Pero su ayudante y más próximo consejero, Henry Kissinger, a veces se vio forzado, y en ocasiones se forzó a sí mismo, a actuar en la práctica como un copresidente en lo referente a Indochina.

She thought she’d be an instant co-President, and then she had to watch for four long years while the Emergency committees staked her guy out in public and pithed him like a frog.
Se vio de pronto de la noche a la mañana como copresidenta, y luego tuvo que estar atenta durante cuatro largos años mientras los comités de Emergencia crucificaban a su hombre en público y lo diseccionaban como una rana.

co-presidente

Some say that they are put off by the fact... that Hillary can't "control her husband"... and that we would end up with "co-presidents".
Algunos dicen que no les gusta el hecho... que Hillary no puede "controlar a su marido"... y que terminaríamos con unos "co-presidentes".

We're co-presidents of the Good Boy Club.
Somos co-presidentes del Club del Chico Bueno.

Your new co-presidents are...
Sus nuevos co-presidentes son:

Founders and co-presidents, actually.
En realidad, fundadores y co-presidentes.

We're co-presidents, Steve.
Estamos co-presidentes, Steve.

I wish it could be Trump and Bernie Sanders as co-presidents.
Me gustaría que fueran Trump y Bernie Sanders como co-presidentes. - Jesús, ¿por qué?

Because we're talking about the virtual co-President, and you can't tell me who's running the place in his absence.
Porque estamos hablando de virtual co-presidente Y no puedes decirme quien ocupará el puesto en su ausencia