Translation for "co-presence" to spanish

Co-presence

• copresencia
• co-presencia

Translation examples

copresencia

It suited Plato’s derogatory attitude toward images to liken them to shadows—transitory, minimally informative, immaterial, impotent co-presences of the real things which cast them.
Homologar las imágenes con sombras —copresencias transitorias, mínimamente informativas, inmateriales, impotentes, de las cosas reales que las proyectan— convenía a la actitud despectiva de Platón ante las imágenes.