Translation for "closeup" to spanish

Closeup

noun

• primer plano
• primer término

Translation examples

primer plano noun

This time it was a closeup of Shellman's hands.
Esta vez se vio un primer plano de las manos de Shellman.

Wayne Covel’s face appeared in closeup.
El rostro de Wayne Covel aparecía en primer plano.

Aren't they going to give us any closeups?"
¿No van a darnos ningún primer plano?

Sections of the rings in closeup. Shots of moons.
Primeros planos de distintas secciones de los anillos. Imágenes de las lunas.

[Closeup on the reporter’s face, awash with memory of tragedy]
[Primer plano de la cara del reportero, pálida con el recuerdo de la tragedia.]

The extreme closeup was like looking at a woman trapped inside a fishbowl.
El primer plano extremo era como ver a una mujer atrapada en una pecera.

The closeup shots of the ghost train were as striking as the experience had been.
Los primeros planos del tren fantasma eran tan chocantes como lo había sido el encuentro con él.

The screen flashed a closeup from within the stadium's celebrity box.
La pantalla parpadeó y ofreció un primer plano del interior del palco de celebridades del estadio.

[Closeup of the forest edge… yellowed leaves crumble to dust in a human hand.]
[Primer plano del borde del bosque, hojas amarillas se reducen a polvo en una mano humana.]

Two recent photographs of the young woman, a full shot and a closeup of her face.,
Dos fotografías recientes de la joven: una de cuerpo entero y un primer plano de la cara.