Translation for "closest friends" to spanish

Closest friends

• amigos cercanos
• amigos más cercanos

Translation examples

amigos cercanos

We have been closest friends.
Hemos sido amigos cercanos.

Yes, it was about me and my closest friends, all writers.
Si, se trató de mi y de mis amigos cercanos, todos escritores.

Flies home to Toronto, shares his trip with his closest friends, and we're off to the races.
, regresa a Toronto, comparte su viaje con los amigos cercanos, y llegamos al final de la carrera.

So you are Myung-Wol's closest friend?
Así que, ¿eres una amiga cercana de Myung-Wol?

She is surrounded by her closest friends That's good
Ella está rodeada por sus amigos cercanos.

So each one of us invites 1800 of our closest friends.
Cada uno de nosotros podria invitar a 1800 amigos cercanos.

There's gonna be a party afterwards at Stu's loft for all of Sidarthur's closest friends.
Después, habrá una fiesta en el loft de Stu para todos los amigos cercanos de Sidarthur.

And you, April and Matthew's closest friends and family, are here today to bear witness to their union.
Y vosotros, amigos cercanos y familia de April y Matthew estáis hoy aquí para ser testigos de su unión.

Since it's such a big birthday, she wanted to invite her closest friends to an intimate dinner at her aunt's house.
Es un gran cumpleaños ella quería invitar a sus amigos cercanos a una cena intima en la casa de su tía.

“Yes, but I wouldn’t say that to any brothers except my closest friends.”
—Sí, pero naturalmente eso sólo se lo diría a otros hermanos que sean mis amigos cercanos.

The guest list was small, just our closest friends and family, and most of them thought they were coming over for a housewarming party.
La lista de invitados era bastante pequeña, solo amigos cercanos y familia, y la mayoría creía que habíamos organizado una fiesta de inauguración de nuestro nuevo hogar.

amigos más cercanos

Norway has a comprehensive witness protection programme in place with protections available nationally and locally to witnesses and their closest friends or family.
Noruega dispone de un amplio programa de protección de testigos, con medidas de protección a nivel nacional y local para los testigos y sus familiares o amigos más cercanos.

She recognized the President, Ambassador Ogwu, as one of the closest friends of UN-Women throughout the year.
Expresó su reconocimiento a la Presidenta, Embajadora Ogwu, por haber sido una de las amigas más cercanas de ONU-Mujeres durante todo el año.

We strongly urge that lethal toxic substances such as plutonium and chemical weapons not be transported through or stored within our region, but even some of our closest friends do so regardless, insisting that in all likelihood there is no danger. Are we too concerned? Are we naive?
Instamos con firmeza a que sustancias tóxicas letales tales como el plutonio y las armas químicas no se transporten ni almacenen en nuestra región, pero aun algunos de nuestros amigos más cercanos lo hacen, insistiendo en que lo más probable es que no exista peligro alguno. ¿Acaso nos preocupamos demasiado? ¿Somos ingenuos?

“You were his closest friend, weren’t you?”
—Tú eres su amigo más cercano, ¿verdad?

with one’s closest friends; with some teacher (Filopáter).
con los amigos más cercanos, con uno que otro profesor (Filopáter).

She screamed these words in the presence of one of my closest friends.
—gritó en presencia de uno de mis amigos más cercanos—.

“You were one of her closest friends, I’ve heard.”
Por lo que sé, usted era una de sus amigas más cercanas.

Bergeron was the closest friend he had in the north country.
Bergeron era el amigo más cercano que había tenido en el país del norte.

I spoke of your closest friends and allies in the Senate.
Hablo de tus amigos más cercanos y tus aliados en el Senado.

Who were his closest friends here in Boston?
¿Quiénes eran sus amigos más cercanos aquí en Boston?

He had been Tatiana’s closest friend on the magazine Now.
También había sido el amigo más cercano de Tatiana en la revista Ahora.