Translation examples
The (adversarial) proceedings are conducted behind closed doors.
El procedimiento, de carácter contradictorio, se celebra a puertas cerradas.
There shall be no public disclosure of the proceedings of such a closed-door session.
Lo actuado en las sesiones a puerta cerrada no se hará público.
Human trafficking happens behind closed doors.
La trata de personas sucede a puerta cerrada.
Meetings are held behind closed doors.
Los debates se celebran a puerta cerrada.
D. Overcoming the closed-door policy
D. Acabar con la política de puertas cerradas
Overcoming the closed-door policy
Acabar con la política de puertas cerradas
In this case, proceedings may be held behind closed doors.
En este caso los procedimientos pueden celebrarse a puerta cerrada.
:: Questioning of minors in hearings behind closed doors.
Interrogatorio de los menores en audiencias a puerta cerrada.
The process was conducted in a closed group, behind closed doors.
El proceso se realizó en un grupo cerrado, a puertas cerradas.
The verdict was passed behind closed doors.
El veredicto se emitió a puerta cerrada.
- Behind closed doors.
- Detrás de puertas cerradas.
On the left was a closed door.
A la izquierda había una puerta cerrada.
The corridor, the closed door.
El pasillo, la puerta cerrada.
A closed-door suicide?
– ¿Un suicidio a puerta cerrada?
To the left, another closed door.
A la izquierda, otra puerta cerrada.
A closed door, no sounds, nothing.
Una puerta cerrada, sin ruidos, nada.
To his right was a closed door.
A su derecha había una puerta cerrada.
On the left was a closed door.
A la izquierda había una puerta cerrada.
The corridor, the closed door.
El pasillo, la puerta cerrada.
To the left, another closed door.
A la izquierda, otra puerta cerrada.
A closed door, no sounds, nothing.
Una puerta cerrada, sin ruidos, nada.
To his right was a closed door.
A su derecha había una puerta cerrada.