Translation for "close-meshed" to spanish

Close-meshed

• de malla cerrada
• tupida

Translation examples

tupida

We patched the inside with close-meshed aluminum wire.
Arreglamos el interior con una tupida red de alambre de aluminio.

A close-meshed net of crime and corruption lay upon the whole country.
Por todas partes se extendía una red tupida de crimen y corrupción.

he had printed a map showing the future developments of the line in a close mesh all over the island.
había hecho imprimir un mapa en el que aparecían los futuros trayectos de la línea, cubriendo toda la isla con una tupida red.

Julia, without telling Wilhelm, put on her hat, the one that concealed her face best, with its close-meshed veil, and chose gloves that would not show every mark–she associated politics with dirt–and took herself off to hear Johnny speak at a meeting to oppose the Vietnam War.
Sin decir una palabra a Wilhelm, Julia se puso el sombrero que mejor le ocultaba la cara, el del velo más tupido, y unos guantes de color sufrido —puesto que asociaba la política con la suciedad— y se fue a escuchar a Johnny en un mitin contra la guerra de Vietnam.

Its nearer aspect was forbidding: a big wall of tufa stone topped with spikes and broken glass, wrought-iron gates backed with a close mesh of chain wire, and, beyond them, the hospice itself, an old monastery building, four storeys high, solid as a fortress, with barren windows and a television antenna rising incongruously above its ancient tiles.
Su aspecto era imponente, una gran muralla de piedra coronada de clavos y vidrios quebrados, verjas de hierro forjado reforzadas con una tupida malla de alambre, y tras ellas el Hospicio mismo, sólido como una fortaleza con barrotes en las ventanas y una antena de televisión que se elevaba incongruente sobre sus antiguas tejas.