Translation for "climbing" to spanish

Climbing

noun

• alpinismo
• montañismo
• andinismo

Translation examples

alpinismo noun

The police explained that the settlers were practising climbing. (The Jerusalem Times, 28 November)
La policía explicó que los colonos estaban practicando alpinismo. (The Jerusalem Times, 28 de noviembre)

72. The types of activities being undertaken have broadened from earlier times, with tourists now engaging in skiing, climbing, camping, sea kayaking, and other activities.
Las actividades que se llevan a cabo se han diversificado en comparación con las primeras épocas, y actualmente los turistas también participan en actividades de esquí, alpinismo, campamento, navegación en kayak y otras.

47. On the same occasion and inspired by the WHO World No-Tobacco Day theme "Sports and the arts without tobacco", the United Nations system focal point launched the initiative for an international mountain-climbing expedition against smoking.
En la misma ocasión e inspirado en el tema de "Los deportes y las artes sin tabaco" del Día Mundial sin Tabaco de la OMS, el centro de coordinación del sistema de las Naciones Unidas lanzó la iniciativa de una expedición internacional de alpinismo contra el hábito de fumar.

It's like mountain climbing.
Es como el alpinismo.

Hey, sky diving, mountain climbing...
Oye, paracaidismo, alpinismo...

Rock climbing in Nevada.
Practicando alpinismo en Nevada.

We're going mountain-climbing
Vamos a hacer alpinismo

Do you like mountain climbing?
¿Te gusta el alpinismo?

Climbing for beginners
Alpinismo para novatos

Oh, er, rock climbing just here.
Alpinismo es por aquí.

-Know anything about mountain climbing?
-¿Sabes algo de alpinismo?

- Hey, how about rock climbing?
- Oye, ¿qué tal alpinismo?

- Now you don't climb mountains anymore?
¿Has abandonado el alpinismo?

Talking about climbing.
Hablando de alpinismo.

Climbing is more than a sport.
El alpinismo es más que un deporte.

“What’s all this about climbing, Fred?”
—¿Qué es todo esto del alpinismo, Fred?

good climbing territory).
Sería un territorio magnífico para el alpinismo).

Hobby is mountain climbing;
Su mayor afición es el alpinismo;

Rock climbing, most of all.
Por encima de todo el alpinismo. –Bien.

Recreations: Walking, Alpine climbing.
Distracciones: caminatas, alpinismo.

The same could be said of mountain climbing.
Y lo mismo con respecto al alpinismo.

“No! I’m going to do a little climbing.”
–No. Voy a hacer un poco de alpinismo.

I climbed with three of them in the Alps.
Yo practiqué alpinismo con tres de ellos.

montañismo noun

On the other hand, mountains also provide superb opportunities for the development of tourism, skiing, mountain climbing and hunting.
Por otra parte, las montañas brindan excelentes oportunidades para el desarrollo del turismo, el esquí, el montañismo y la caza.

The World Mountaineering and Climbing Federation (UIAA) Working Group on Access and Conservation, in cooperation with IUCN, organized a seminar (Barcelona, May 1998) on ways of monitoring, assessing and minimizing the environmental impacts of climbing and mountaineering.
El Grupo de Trabajo sobre acceso y conservación de la Federación Internacional de Montañismo y Escalada (UIAA) organizó un seminario (celebrado en Barcelona en mayo de 1998) en cooperación con la UICN, sobre los medios para supervisar, evaluar y minimizar las repercusiones ambientales del montañismo.

Slovenská pospolitosť continues to exist as a civil association, but keeps a rather low-key profile, focusing mainly on cultural and social events (tourist excursions, memorial climbs, etc.) and on the commemoration of birth or death anniversaries of important personalities.
Slovenská pospolitost' sigue existiendo como asociación civil, pero trata de pasar desapercibida concentrándose mayormente en eventos culturales y sociales (excursiones turísticas, montañismo conmemorativo, etc.) y en la conmemoración de los aniversarios del nacimiento o la muerte de personalidades importantes.

You could go mountain-climbing.
Podrías hacer montañismo.

The poor can't go climbing.
Los pobres no valen para el montañismo.

Whatever, climbing boots.
lo que sea, botas de montañismo.

Oh, yeah, from that climbing center.
Oh, sí, de ese centro de montañismo.

Cycle race, mountain climbing.
Ciclo de la carrera, el montañismo.

- Mountain climbing equipment.
- Un equipo para montañismo.

"rock climbing, rugby, sailing, shooting."
Atletismo, boxeo, cricket, karate, montañismo, rugby, vela, tiro.

Disappeared? While we were on a mountain-climbing trip.
- Desapareció... mientras hacíamos montañismo.

It's just a climbing knot.
-Es un nudo de montañismo.

Their mountain-climbing equipment.
Sus equipos de montañismo.

Transfer booths or elevators or cliff-climbing.
Teleportadora, ascensor o montañismo.

He's taken to mountain climbing of late.
Últimamente le ha dado por el montañismo.

He climbed in Scotland, and sometimes in the Dolomites.
Montañismo en Escocia, o a veces en las Dolomitas.

Her passion for mountain climbing was even worse, in a way.
Su pasión por el montañismo era aún peor.

But it was expensive to climb in China, he said.
Añadió que el montañismo en China salía muy caro.

Ed had spoken on another night, about mountain climbing.
En otra velada, Ed había hablado sobre montañismo.

I’m not really up to mountain-climbing yet.’
La verdad es que aún no estoy en forma para hacer montañismo.

I took up mountain climbing, gliding, diving.
hice montañismo, buceo y vuelo sin motor.

The last they’d heard, her brother was mountain climbing in Washington.
Lo último que habían sabido de él era que estaba haciendo montañismo en Washington.

She had taken lessons in rock-climbing one summer in the Dolomites.
Ella había dado clases de montañismo, un verano, en los Dolomitas.

andinismo noun

I passed through a section where they sell skiing and mountain climbing gear.
Cuando salía, pasé por otra sección en la que vendían equipos para esquí y andinismo.

Then Jacson said he liked mountaineering and had bought the ax in Mexico and used it when climbing—wait a minute;
Luego Jacson declaró que le gustaba el andinismo, que había comprado la piqueta en Méjico y que la usaba cuando salía a escalar… espere un minuto.