Translation for "clerical job" to spanish

Clerical job

• trabajo clerical
• trabajo de oficina

Translation examples

trabajo de oficina

The female student employment problem is partly caused by their making choices of career and profession based on a stereotyped way of thinking and mentality as is shown by the mismatch of job description that arises partly from the female students' still strong inclination to obtain clerical jobs even though back-office sections within companies are shrinking.
El problema de empleo de las estudiantes se origina en parte en el hecho de que la elección de su carrera o de su profesión está condicionada por una mentalidad y una forma de pensar estereotipadas, como queda demostrado por la falta de correspondencia entre la todavía fuerte predisposición de las estudiantes a postularse para trabajos de oficina y la disminución del apoyo logístico que esos trabajos encuentran en las empresas.

The above statistics shows that women's placement at professional and senior levels is generally very low compared to the placement on clerical jobs and service works.
Las estadísticas anteriores muestran que el porcentaje de mujeres en cargos profesionales y de categoría superior es en general muy bajo en comparación con el porcentaje en trabajos de oficina y el sector de los servicios.

Their luggage and their clothing denoted working class factories for the men, home and children or the less demanding clerical jobs for the women all within that part of the spectrum that suited Joel's own appearance.
Equipaje y atuendo denotaban su pertenencia a la clase trabajadora -fábricas los hombres; la casa y los hijos o trabajos de oficina poco exigentes las mujeres-, dentro de esa parte del espectro social que convenía a la apariencia de Joel.