Translation for "clecs" to spanish

Clecs

• clec

Translation examples

clec

This training was organized by the Community Legal Education Centre (CLEC) in the province of Ratanakiri;
Las actividades de formación fueron organizadas por el Centro Comunal de Educación en Asuntos Jurídicos (CLEC), en la provincia de Ratanakiri;

46. Another example relates to the case against the lawyers working for the CLEC.
46. Otro de los ejemplos tiene que ver con la acción penal interpuesta contra los abogados del CLEC.

Furthermore, the same businesswoman had also lodged a complaint with the Bar Association of Cambodia against the seven lawyers from CLEC and three lawyers from Legal Aid Cambodia. She alleged that the lawyers incited the villagers to file complaints against her, encouraged them to defame her, and gave false information to the media.
Además, la misma empresaria había presentado también una queja ante el Colegio de Abogados de Camboya contra 7 abogados del CLEC y 3 abogados de Legal Aid Cambodia que, según ella, incitaban a los aldeanos a interponer demandas en su contra, los animaban a difamarla y proporcionaban información falsa a los medios de comunicación.

The Community Legal Education Centre (CLEC - a Cambodian legal aid NGO), the lawyers who were representing the families, requested that the case be transferred to the Cadastral Commission (CC).
Los abogados del Centro de Educación Jurídica Comunitaria (CLEC, ONG camboyana de asistencia judicial), que representaban a las familias, solicitaron que la causa fuera remitida a la Comisión Catastral.

In June 2007, the businesswoman filed a criminal complaint against 12 village representatives, their lawyers from CLEC and Legal Aid Cambodia and two representatives of Ratanakiri-based NGOs.
En junio de 2007, la empresaria se querelló contra 12 representantes de los pueblos, los abogados del CLEC y Legal Aid Cambodia que los patrocinaban y 2 delegados de ONG con sede en Ratanakiri.