Translation for "clean-shaved" to spanish

Clean-shaved

• afeitado
• limpia-afeitado

Translation examples

afeitado

He was clean, shaved, no blood in sight.
Estaba aseado, afeitado, y no había sangre a la vista.

Perpetually clean-shaved and crew-cut.
Cortados como para el servicio militar y afeitados para siempre.

His hair was short, his face was clean shaved.
El pelo corto, bien afeitado.

Even in the dimness it was clear that the man was bald as a plate, and clean-shaved.
Incluso en la oscuridad se veía que el hombre era calvo como una bala de cañón, e iba recién afeitado.

His gentle smile put a dimple into each of his clean-shaved cheeks.
Su sonrisa benévola le dibujaba sendos hoyuelos en las mejillas bien afeitadas.

Lf you stretch your skin you 'II have a nice, clean shave.
Si te estiras la piel, te queda un afeitado bien apurado.

A tall, sunburned, capable-looking, clean-shaved man looked in at us.
Un hombre alto, quemado del sol, de aspecto inteligente, completamente afeitado, nos miraba desde el umbral.

He was clean-shaved, though a natural heaviness of beard darkened his jaw.
Iba bien afeitado, aunque una sombra de barba incipiente le oscurecía la mandíbula.

“Your father spent thirty years on the force with a haircut and a clean shave.”
Tu padre se pasó treinta años en el cuerpo con el pelo bien cortado y la barba afeitada, a diario.

A pale, ascetic man, clean-shaved and correct, Powell regretfully confirmed the diagnosis.
Powell, un hombre pálido y ascético, bien afeitado y correcto, confirmó, a su pesar, el diagnóstico.

limpia-afeitado

Eventually an hour later he emerged, profoundly low in spirits, but clean, shaved and very fairly dressed.
Por fin, una hora después, aunque con el espíritu muy decaído, emergió limpio, afeitado y bastante bien vestido.

Hugo Seymour emerged from the First Class washroom, clean, shaved, combed and emitting the fragrance of an expensive Lichfield aftershave.
Hugo Seymour salió del aseo de primera clase, limpio, afeitado, peinado y oliendo a un caro aftershave Lichfield.

M'lord had evidently taken the sleeptimer, for he looked vastly better: clean, shaved, clear-eyed, and very nearly calm.
Estaba claro que milord había dormido un rato, dado que su aspecto había mejorado mucho: estaba limpio, afeitado, con los ojos claros y casi completamente calmado.

The day before, Bellona like all the other ships and vessels in the squadron, had rigged church: Jack Aubrey could hardly have been called a religious man, but as well as his many superstitions he also had his pieties. He revered the sound if not the full implication of the Book of Common Prayer, the Lessons and the usual psalms and readings: the other rituals such as the inspection of the entire ship and every soul aboard her, clean, shaved, sober and toeing a given line or rather seam, soothed his mind;
El día anterior, el Bellona, al igual que todos los demás barcos y embarcaciones de la escuadra, había llevado a cabo la misa: Jack Aubrey no era lo que podía definirse por un hombre religioso, pero al igual que para muchas de sus diversas supersticiones también tenía un lugar para los salmos. Reverenciaba la música, que no el significado, del libro de plegarias, las lecciones, los salmos y lecturas habituales, mientras que el resto de los rituales, tales como la inspección de todo el barco y todos los hombres que lo habitaban: limpios, afeitados, sobrios y capaces de mantenerse en su lugar sin pisar la línea o, mejor dicho, el extremo del tablón, aliviaban su mente.