Translation for "clavecin" to spanish

Clavecin

noun

• clavecín

Translation examples

clavecín noun

Cameron: CLAVECIN IS C-L-A-V-E-C-I-N.
"Clavecin" se escribe: "C-L-A-V-E-C-I-N".

This he alone of his generation has really succeeded in expressing, a little in his earlier books, and in his last book, The Clavecin of Diderot very adequately and with the brilliant violence that is his quality.
Es el único miembro de su generación que ha sabido expresar lo anterior, un poco en sus primeros libros y, con mayor precisión y la brillante vehemencia que le distingue, en su última obra, Le clavecin de Diderot.

J’avais l’impression d’habiter un lieu d’une importance phénoménale et ne cessais d’arpenter l’appartement en écoutant -27- du Bach, observant la mystérieuse adéquation du clavecin avec ce panorama urbain de fantasme et ce ciel trop bleu.
Tenía la impresión de vivir en un lugar de una importancia extraordinaria y no dejaba de recorrer el apartamento escuchando a Bach, observando la misteriosa sincronización del clavecín con aquel panorama urbano fantasmal y un cielo excesivamente azul.

The other Parisian craftsmen felt so threatened by the boy’s gift that they launched a campaign to have him close his shop after he designed a clavecin mécanique, a harpsichord with multiple registers, with quill and cowhide plectra, all operated by an ingenious pedal mechanism that had never been thought of before.
Los otros artesanos parisinos se sintieron tan amenazados por el gran talento del muchacho que iniciaron una campaña para obligarlo a cerrar el taller después de que diseñara un clavecin mécanique, un instrumento con múltiples registros, con púas de pluma y cuero, que funcionaba con un ingenioso dispositivo de pedales que jamás se había empleado hasta entonces.