Translation for "clanspeople" to spanish

Clanspeople

• clanes

Translation examples

clanes

In evidence presented to the RRT the petitioner stated that "he could be attacked by Hawiye clanspeople to extort money from him to support their militia, the USC".
En las pruebas presentadas al Tribunal de Revisión, el autor afirmó que podría ser agredido por miembros del clan hawiye que le exigirían dinero para la milicia del USC.

My clanspeople are unprotected.
La gente de mi clan está sin protección.

Hear me, my clanspeople.
—Oídme, miembros de mi clan —dijo por fin—.

“Your clanspeople don’t knife each other in the back.
—Al menos la gente de tu clan no se acuchilla entre sí por la espalda.

Just not the other clanspeople, they’ll be our allies if they behave themselves.’
Pero no a los otros clanes; ellos se convertirán en nuestros aliados, si se comportan.

They were still clanspeople, in his mind, and they still acted like it.
Ellos se sentían miembros de un clan aunque actuaban como tales.

Clanspeople waited at the circular embankment as Otter’s party crested the top of the bluff.
Los miembros del clan esperaban en la muralla circular.

Clanspeople, my good brother, the Trader Water Fox has arrived!
—Miembros del clan, mi buen hermano, el mercader Zorro de Agua, ha llegado.

Murmurs of assent, enough to win the vote, made the rounds of anxious clanspeople.
Entre los miembros del clan se alzaron ansiosos murmullos de asentimientos, los suficientes para ganar la votación.

The Estarrin clanspeople surreptitiously leaned forward, and Raphael realised she hadn’t told them.
Los miembros del clan Estarrin se acercaron sigilosamente y Rafael comprendió que no se lo habían comunicado a ellos.

Lord Emperor, you’ve just disposed of a pirate squadron and rescued eighteen Vesperan clanspeople.
Mi emperador, has liquidado a un escuadrón pirata y has rescatado a dieciocho miembros del clan vesperano.