Translation for "civic" to spanish

Civic

adjective

• cívico
• ciudadano
• municipal

Translation examples

cívico adjective

Civic education
Instrucción cívica

Civic initiatives;
- Iniciativas cívicas;

Some Yemeni organizations are linked to one another through membership of civic, international and regional networks and through the Civic Network of Civic Organizations in Cairo.
Algunas organizaciones del Yemen están vinculadas entre sí por su pertenencia a redes cívicas internacionales y regionales y por medio de la red cívica de organizaciones cívicas en El Cairo.

Civic action
Acción cívica

Civic training for young people was provided by the Ministry of Youth, Sport and Civic Education.
La formación cívica está a cargo del Ministerio de Juventud, Deportes y Educación Cívica.

a) Civic education
a) Educación cívica

Civic activities
Actividades cívicas

My civic duty.
Mi deber cívico.

My civic responsibility?
¿Mi responsabilidad cívica?

- Honda Civic. Why?
Un Honda Civic.

It's a civic.
Es un Civic.

- Your civic duty?
-¿Tu deber cívico?

Shows good civic faith.
Demuestra fe cívica.

The honda civic?
El honda civic?

Not a Civic.
No un Civic.

- What civic awareness!
- ¡Qué conciencia cívica!

She’d tumbled from the party into civic purposes, civic institutions;
Rose había renunciado a la fiesta por metas cívicas, por instituciones cívicas;

And they didn’t drive a Honda Civic.
Y no tenían un Honda Civic.

“Civic pride, that’s why.
—Orgullo cívico, por eso.

“It’s our civic duty.
Es nuestro deber cívico.

‘A white Honda Civic.’
—Un Honda Civic blanco.

But will they be as civic-minded as me?
Pero ¿tendrá tanta conciencia cívica como yo?

It is not chauvinism or civic pride.
No es chauvinismo ni orgullo cívico.

Possibly it is a civic act.
Posiblemente sea un acto cívico.

ciudadano adjective

Civic Platform
Plataforma Ciudadana

C. Civic participation Act
C. Ley de participación ciudadana

J. Civic Participation Act
J. Ley de participación ciudadana

Civic participation
Participación ciudadana

Centre for Support for Civic Initiatives
Centro de Apoyo a la Iniciativa Ciudadana

(d) Civic training
d) Formación ciudadana

(e) Civic participation:
e) Participación ciudadana

5. Civic obligations
5. Los deberes de los ciudadanos

Thank you for doing your civic duty.
Gracias por cumplir con su deber ciudadano.

You know, doing his civic duty.
Cumpliendo con su deber de ciudadano.

That's very civic-minded of you.
Eso demuestra conciencia ciudadana de su parte.

You try to do your civic duty.
Uno trata de hacer su deber ciudadano.

I have no problem performing my civic duty.
Es mi deber ciudadano.

Snitching ain't a civic duty.
Chivarse no es un deber ciudadano.

-It was my civic duty.
Era mi deber como ciudadano.

Looks like civic-minded, very respectable cocaine.
Parece cocaína de un ciudadano muy respetable.

I am civic of those United States
soy ciudadana de los Estados Unidos

You've done your civic duty, Pam.
Has cumplido con tu deber como ciudadana, Pam.

“Just exercise your civic duty.”
—Cumple con tu obligación como ciudadano.

And some people might feel it their civic duty.
Y otros creen que es su deber de ciudadanos.

I also neglected my civic duty.
También desdeñé mis obligaciones ciudadanas.

Riot and civic pride do not sit well together.
El alboroto no se conjuga bien con el orgullo de ser ciudadano.

He must be cooperative and amicable, and do his civic duty.
Tiene que colaborar, ser amable, cumplir con su deber como ciudadano.

It consisted of all the citizens of the city who had not lost their civic rights.
La formaban todos los ciudadanos de la ciudad que no habían perdido sus derechos civiles.

I doubted if the governor was lining him up for a civic award.
No me daba la impresión de que el gobernador le tuviera en una lista para concederle uno de esos premios al buen ciudadano.

If not, Stone had no intention of enlightening him. “Civic duty,” said Stone.
Stone no pensaba contárselo. —La obligación como ciudadano —‌repitió Stone‌—.

municipal adjective

25. In Denmark a registered partnership can only be entered into by means of a civic authority ceremony.
25. En Dinamarca solo se puede registrar una unión mediante una ceremonia ante una autoridad municipal.

- You need a civic ordinance or a resolution by the board.
-Una ordenanza municipal...

They've even arranged a civic reception for them in Melbourne.
Han organizado una recepción municipal para ellos en Melbourne.

'If she puts that civic centre over...'
Si consigue construir ese centro municipal... Yo me ocuparé de ella, tranquilo.

Say, tell me about this new civic centre of yours.
Oiga, hábleme de ese nuevo centro municipal. ¿Por qué?

Shots fired at civic plaza.
Disparos en la plaza municipal.

You know, the civic centre.
ya sabes, el centro municipal.

Lucas Wint is a civic leader.
Lucas Wint es un líder municipal.

I repeat, shots fired at civic plaza.
Repito, disparos en la plaza municipal.

There were weddings and birthdays, civic celebrations and engagement parties.
Bodas y cumpleaños se sucedían, así como veladas municipales y noviazgos;

There was a six-chair barbershop, where civic leaders were mummified in hot towels;
Había una barbería de seis sillones que momificaba a las autoridades municipales con toallas calientes;

It left me and passed out of the window to float a bit over the civic plaza.
Me abandonaba y salía por la ventana para flotar por algún tiempo sobre la plaza municipal.

Borne in the civic procession was the traditional naked sword - which might be prophetic.
El cortejo municipal llevaba la consabida espada desenvainada, cosa que quizá fuera profética.

One side was a wall of glass, affording a view of the front plaza and off toward the heart of the civic center.
Uno de los lados era de cristal y daba a la plaza y los edificios municipales.

It took up the whole room and resembled a galleon beached on a pond in a civic park.
Ocupaba toda la habitación y semejaba un galeón varado en el estanque de un parque municipal.

Nothing short of a civic reception by the mayor and corporation of St. Gatien would have surprised me.
Ni me hubiera sorprendido un recibimiento oficial por parte del alcalde y la corporación municipal de St. Gatien.

He made a sour face under his beard, as though tasting the civic ineptitude.
El hombre puso cara avinagrada por debajo de la barba, como si tastara la ineptitud municipal.

Merrie came to cherish Carol as a fleshly exemplum of the civic corruption Merrie intended to combat.
Ésta acabó valorando a Carol como paradigma encarnado de la corrupción municipal que ella se proponía combatir.

The money for the Chengdu statue had been earmarked for a sports stadium, and the Shenyang one had been built with civic funds.
El dinero de la de Chengdu estaba destinado a la construcción de un polideportivo y la de Shenyang se había construido con fondos municipales.