Translation for "cirrhosis of the liver" to spanish

Cirrhosis of the liver

• cirrosis del higado
• cirrosis del hígado

Translation examples

cirrosis del higado

Among men, the number of deaths due to alcohol-induced cirrhosis of the liver was 1,194 in 1980, 4,218 in 1997, and 4,565 in 2001.
El número de muertes por cirrosis de hígado provocada por el consumo de alcohol fue entre los hombres de 1.194 en 1980, 4.218 en 1997 y 4.565 en 2001.

In the early 1980s, mortality in Hungary due to cirrhosis of the liver was similar to other countries where there was high alcohol consumption.
A principios de los años ochenta, la mortalidad por cirrosis de hígado en Hungría era similar a la de otros países donde el consumo de alcohol era alto.

This embargo is having the following consequences: higher incidence of cases of hepatitis B and C and their complications; deterioration in liver function; cirrhosis of the liver and liver tumours; decline in the number of transplants available in the future; and increase in the number of cases of renal insufficiency.
Las consecuencias de este embargo son las siguientes: multiplicación de los casos de hepatitis B y C y de sus complicaciones; deterioro de las funciones hepáticas, cirrosis del hígado y tumores hepáticos; disminución del número de trasplantes susceptibles de ejecutarse en el futuro, y aumento de los casos de insuficiencia renal.

All I can tell you so far is that between cirrhosis of the liver and necrosis of the kidney, Boris had perhaps two more years to live.
Lo único que puedo decirte hasta ahora es que entre la cirrosis del hígado y la necrosis de los riñones, Boris tenía quizás unos dos años más de vida.

“And I hope he has a good one lined up,” Pounds was saying as he added the fifth and sixth binders to the pile. “Because last I checked this department doesn’t consider cirrhosis of the liver a stress-related malady.
—Espero que tenga un buen médico —comentó Pounds mientras añadía la quinta y sexta carpeta a la pila—, porque, que yo sepa, este departamento no considera que la cirrosis de hígado sea estrés.

cirrosis del hígado

All I can tell you so far is that between cirrhosis of the liver and necrosis of the kidney, Boris had perhaps two more years to live.
Lo único que puedo decirte hasta ahora es que entre la cirrosis del hígado y la necrosis de los riñones, Boris tenía quizás unos dos años más de vida.