Translation for "cinyras" to spanish

Cinyras

• cíniras

Translation examples

cíniras

So Cinyras is blameless.
—Así pues Cíniras es inocente.

Cinyras acts unknowingly—
Mientras que Cíniras actúa desconociendo…

But you omit the fault of King Cinyras.
Pero has omitido el error del rey Cíniras.

Cinyras gave her cooing words of encouragement.
Cíniras entretanto le dedicaba palabras de arrullo y de ánimo.

“King Cinyras was famously handsome,” I said quietly.
—El rey Cíniras era conocido por ser un hombre muy apuesto —repliqué suavemente—.

What else should the girl call him—“Your Majesty” or “King Cinyras”?
¿De qué otro modo podría llamarle la joven, «vuestra majestad» o «rey Cíniras»?

Cinyras frowned at this, but the nursemaid told him it was for his own protection.
Cíniras frunció el ceño al oír aquello, pero la niñera le expuso que era también por su propia protección.

Cinyras realized that he had been tricked—by the nurse, by Zmyrna, by his own reckless lust.
Cíniras comprendió que había sido engañado por la niñera, por Zmyrna y por su propia e insaciable lujuria.

It was believed by many of the Greeks that Cinyras had in fact bribed Palamedes to relieve him from his promise.
Muchos de entre los griegos creyeron que Cíniras en realidad había sobornado a Palamedes para que lo liberara de su promesa.

“You make a great deal of the extraordinary beauty of Cinyras, and the power it exercises over his daughter—”
—Has sabido sacar provecho de la extraordinaria belleza de Cíniras y el poder que ejerce sobre su hija…