Translation for "ciment" to spanish

Ciment

• cemento

Translation examples

cemento

They are largely unexploited, except for the limestone, which is used to make cement by Ciment de Togo and West African Cement, and phosphate, which is mined by the Togolese branch of the International Fertilizers Group.
En su mayor parte, esos minerales no se explotan, con excepción de la piedra calcárea, transformada en cemento por las sociedades Cemento del Togo (CIMTOGO) y Cementos del África Occidental (WACEM), y del fosfato, explotado por el Grupo Internacional de Fertilizantes del Togo (IFG-TOGO).

Member of the Board of Directors of the Société bénino-nigériano des Ciments d'Onigbolo, from July 1978 to December 1984.
Miembro del Consejo de Administración de la Sociedad benino-nigeriana de Cementos de Onigbolo (de julio de 1978 a diciembre de 1984)

They are largely unexploited, except for the limestone, which is used to make cement by Ciment de Togo (CIMTOGO) and West African Cement, and the phosphate, which is exploited by the Société Nouvelle des Phosphates du Togo (SNPT).
Estas riquezas están en su mayoría sin explotar, a excepción de la piedra caliza, transformada en cemento por la empresas Sociétés Ciment du Togo (CIMTOGO), West African Cement (WACEM) y el fosfato que explota la Société Nouvelle des Phosphates du Togo (SNPT).

Le ciment appartient à la terre.
El cemento pertenece a la Tierra.

Il était allongé sur une dalle de ciment.
Estaba sobre un suelo de cemento.

- Juste une brindille dressée dans le ciment.
—Nada más que una ramita clavada en el cemento.

Sous son corps, une dalle en ciment.
Bajo él, un suelo de cemento.

Les Doigts ont des nids de ciment comme les guêpes.
Los Dedos tienen nidos de cemento como las avispas.

Un escalier de ciment conduisait à un perron bas.
Una escalera de cemento conducía a una escalinata baja.

La boule de ciment dans le ventre d'Armanskij se dilata.
El bloque de cemento del estómago de Armanskij se expandió.

J'avalai ma salive qui avait la consistance du ciment armé. – Non.
Tragué saliva con la consistencia de cemento armado. – No.

Le ciment est tout bosselé, et les arbustes n’en peuvent plus.
El cemento está lleno de baches y los arbustos están en las últimas.

Il n’y a plus d’eau, plus qu’une sorte de ciment, de mastic tiède.
No hay más agua, no hay más que una especie de cemento, de masilla tibia.