Translation for "churchiness" to spanish

Churchiness

• iglesia

Translation examples

iglesia

I'm losing my father to Churchy mcchurchkins!
Y perdiendo a mi padre por culpa de una fanatica de la iglesia!

We don't want it to be all churchy.
No queremos que sea muy de iglesia.

Are these gonna be "churchy" kind of questions?
¿Son estas preguntas de la iglesia?

Just not a churchy good person.
Pero no voy a la iglesia.

Um, churchy, or amishy.
Como de iglesia o amish.

That's a little churchy.
Eso al estilo de la iglesia.

I didn't peg you for churchy.
No te imaginaba como alguien que va a la iglesia.

- It's so churchy and beautiful.
- Es tan linda y luce como una iglesia.

I'm not a churchy friar.
No soy un fraile de iglesia.

Now nobody from the churchis gonna go visit him?
¿Nadie de la iglesia va a visitarlo?

Yes, it’s a church: it’s supposed to be churchy.
Sí, es una iglesia: se supone que debe ser así.

it riled her how Avery expected her to do these churchy things.
la irritaba tener que hacer todas esas cosas de la Iglesia para complacer a Avery.

The old churchy chairs were pushed into a circle, under these pleasant lights.
Las viejas sillas de la iglesia se habían dispuesto en círculo, bajo esas bonitas luces.

The outdoors stairs ascended the churchy dark-shingled building at the rear.
La escalera exterior ascendía por la parte de atrás del edificio, que tenía aspecto de iglesia y tejado de ripias oscuras.

A churchy chime-sound, meant to be musical. “Ma’am? Mt. Ephraim Police.
Un sonido de campanilas de iglesia, con la intención de ser musical. —¿Señora? Policía de Mt. Ephraim.

Bebop was squeezed into a niche, somewhat churchy, the preserve of frowning men with long, querulous memories.
El bebop quedó atrapado en un nicho como «de iglesia», una especie de reserva de hombres ceñudos con luengos y quejumbrosos recuerdos.

The building with its long echoing hallways and churchy smell, its leaded windows, its Gothic gloom.
El edificio con sus largos y resonantes corredores, su olor a iglesia, sus ventanas emplomadas, su melancolía gótica.

He’d turned down any of the temples and churches, but the Great Hall had a sufficiently churchy look, which is what people always feel is mandatory on these occasions.
Se había negado a contraer matrimonio en ningún templo o iglesia, pero la Gran Sala tenía un aspecto lo suficientemente eclesiástico, que es lo que la gente siempre espera en esas ocasiones.

The small high Gothic windows and varnished woodwork (to give things a churchy feeling), the hat rack and umbrella stand (which for some reason filled him with deep melancholy), the typist, Janine, and the Editor of Church News, Mrs. Penfound.
De las pequeñas ventanas góticas y la madera barnizada (para imponer un aire eclesiástico), el portasombreros y el paragüero (que por alguna razón lo llenaba de una profunda melancolía), la mecanógrafa Janine y la editora de Noticias de la Iglesia, la señora Penfound.

(The one thing I suspected about Jim Jeffreys was that he must be Christian, churchy—he had the patience and optimism of someone who thought Jesus was watching.) I wasn’t due for a “checkup” for another eight or nine months, but Jim Jeffreys had nagged, leaving phone messages in a serious, hushed voice, saying he’d done all he could to extend the “life of the fund,”
(Lo único que sospechaba de Jim Jeffreys era que debía de ser cristiano, un beato de iglesia: tenía la paciencia y el optimismo de quien cree que Jesús está siempre mirándolo.) Yo no esperaba otra «comprobación» hasta ocho o nueve meses más tarde, pero él había insistido, dejando mensajes telefónicos con una voz seria, amortiguada, diciendo que había hecho todo lo posible por «alargar la vida de los fondos», pero que era momento de empezar a pensar en «los próximos pasos».