Translation for "churchgoing" to spanish

Churchgoing

• ir a la iglesia

Translation examples

ir a la iglesia

Nothing but churchgoing clothes in my chifferobe.
En mi armario no hay más que ropa para ir a la iglesia.

“I’ve never been interested in churchgoing much but…”
—Nunca me ha gustado demasiado ir a la iglesia, pero… —Dejó la frase colgando;

Get me out of this and I’ll stop my half assed churchgoing ways.
Sácame de aquí y dejaré de remolonear cuando tenga que ir a la iglesia.

Madame Youkoumian told me which is a very pious and churchgoing woman.
Me lo ha dicho la señora Youkoumian, que es una mujer muy piadosa y nunca deja de ir a la iglesia.

Her churchgoing alters her but I don’t believe they tell her to behave that way.
Ir a la iglesia la altera, pero no creo que ellos le digan que debe comportarse de ese modo.

Gradually the room filled with agents in casual weekend clothes or churchgoing finery.
Poco a poco la habitación se fue llenando de agentes vestidos con ropa informal de fin de semana o engalanados para ir a la iglesia.

In a churchgoing dress with puffy shoulders, his mother looked like the Okie she was.
Con un vestido de ir a la iglesia provisto de hombreras, su madre tenía toda la pinta de ser de Oklahoma.

Now that he was closer to death, it would have been easy and understandable for him to fall back into churchgoing, but also, he felt, hypocritical.
Ahora que estaba más cerca de la muerte, habría sido fácil y comprensible que volviera a ir a la iglesia, pero se sentiría un hipócrita.

The stiff churchgoing shoes I was still wearing hurt, and now I didn’t know where we were, but wherever it was I didn’t like it.
Me hacían daño los rígidos zapatos de ir a la iglesia, que todavía llevaba, y ya no sabía dónde estábamos, pero sea cual fuere aquella parte, no me gustaba.

Other, alien, less pleasant notes sounded also, but they were weaker: churchgoing or Sunday school, family walk, having to be careful of my fine clothes.
Tan sólo más débilmente sonaban otros tonos extraños, sosos: ir a la iglesia o a la escuela dominical, pasear con la familia, tener cuidado del traje bonito.