Translation examples
Chubby and blond.
Regordete y rubio.
Am I chubby?
¿Me ves regordeta?
He looks like a "Chubby."
Es tan regordete.
It means chubby, little girl.
Significa niña regordeta.
Feel that, she feels chubby.
- Mira qué regordeta.
That's chubby Dorit.
¡Es la regordeta Dorit!
This one is chubby.
Ese es regordete.
- A chubby rabbit?
- ¿Un conejo regordete?
Chubby salty chops!
¡Muslos salados y regordetes!
The chubby behemoth.
El demonio regordete.
He was the chubby cop.
Era el policía regordete.
Chubby was not a happy dragon.
Regordete no era un dragón feliz.
And if you want to do something really useful, you could find Chubby.” “Chubby?”
Y si quieres hacer algo realmente útil, podrías encontrar a Regordete. —¿Regordete?
She was plain-featured and chubby.
Era una muchacha sencilla y regordeta.
His cheeks are chubby and red.
Sus mejillas son regordetas y coloradas.
“The chubby one with braces?”
—¿La chica regordeta con el aparato dental?
I was a bit chubby.” “You?” “Oh yeah.
Era un poco regordete. —¿Tú? —Ya te digo.
she looked as chubby as ever.
se la veía tan regordeta como siempre.
General Dreedle’s nurse was chubby, short and blonde.
Era regordeta, baja y rubia.
He was a chubby, happy-looking baby.
Era un niño regordete y de aspecto feliz.
I like blonds. Chubby ones.
Un poco rechonchas.
The chubby head, fantastic.
La cabeza rechoncha, fantástica.
You chubby, little fuckin' asshole!
¡Pequeño rechoncho gilipollas!
Same chubby cheeks, same eyes...
Mismas mejillas rechonchas, mismos ojos...
The big one is Chubby.
El grandote es "Rechoncho".
Maybe I am chubby if my own friends call me chubby.
Quizá esté rechoncha si mis propios amigos dicen que estoy rechoncha.
You used to be so chubby.
Antes estabas rechoncho.
His chubby, little cheek face?
¿Su carita rechoncha?
- A chubby gringo?
- ¿Un gringo rechoncho?
Ah, great, Chubby, great.
Ah, grande, rechoncho, muy buena imitación.
You're a little chubby.
Está un poco rechoncha.
Eunice, who was chubby and cuddly, remained chubby and cuddly.
Eunice, que era rechoncha y gordinflona, seguía igual de rechoncha y gordinflona.
At ground level, he was anything but chubby.
A ras de suelo, no tenía nada de rechoncho.
A chubby, plain mooncalf like her.
A una tonta rechoncha y simple como ella.
The chubby man turned toward Guy.
Se volvió, rechoncho, hacia Guy.
He was a chubby, happy-looking man.
Era un hombre rechoncho y de aspecto alegre.
He was a chubby man in a black suit.
Era un individuo rechoncho de traje negro.
Chubby finally found what he was looking for.
El rechoncho por fin encontró lo que buscaba.
Mr. Pemminey's chubby mouth pursed.
—El señor Pemminey frunció su boca rechoncha—.