Translation for "christian denominations" to spanish

Christian denominations

• denominaciones cristianas

Translation examples

denominaciones cristianas

The first missionaries were followed by those of other Christian denominations.
Los primeros misioneros fueron seguidos por los de otras denominaciones cristianas.

505. There are three main Christian denominations: Catholics, Protestants and Jehovah's witnesses.
505. Hay tres grandes denominaciones cristianas: católicos, protestantes y testigos de Jehová.

36. Malta has hosted conferences on the dialogue between Muslims and Christians as well as ecumenical meetings between Christian denominations.
Malta ha acogido conferencias sobre el diálogo entre musulmanes y cristianos así como reuniones ecuménicas entre denominaciones cristianas.

Different Christian denominations may have different influences, some promoting dogma and imposing strict taboos on some topics.
Las distintas denominaciones cristianas pueden tener distintas influencias, pues algunas de ellas defienden unos dogmas e imponen unos tabúes muy estrictos sobre algunos temas.

These modules will also be used as an input for a communication strategy to be developed in 1994 with regional communication and information networks of the Catholic Church and other Christian denominations.
Estos módulos se emplearán también en una estrategia de divulgación que se llevará a cabo en 1994 con las redes regionales de comunicación e información de la Iglesia Católica y otras denominaciones cristianas.

Besides the Catholic Church (representing the majority of believers) there are other Christians denominations (Protestant, Orthodox), Islam, Hinduism, Buddhism, other Eastern religions, and Hebraism.
Además de la Iglesia Católica (que representa a la mayoría de los creyentes) hay otras denominaciones cristianas (protestantes, ortodoxos), islamismo, hinduismo, budismo, otras religiones orientales y judaísmo.

In that regard, the Holy See has implemented a number of initiatives to promote dialogue among Christian denominations and with Jewish believers, Buddhists and Hindus.
En este sentido, la Santa Sede ha puesto en marcha una serie de iniciativas para promover el diálogo entre las denominaciones cristianas y con los creyentes judíos, los budistas y los hindúes.

Today, many Christian denominations and other religions are engaged in dialogue with programmes of their own, and in this way have continued to make progress towards greater understanding among each other.
Hoy, muchas denominaciones cristianas y otras religiones entablan un diálogo con programas propios y, de esta manera, han seguido avanzando hacia una mayor comprensión mutua.

In the 1996 Census, 94 per cent of the resident population claimed an affiliation to a Christian denomination.
En el censo de 1996, el 94% de la población residente afirmó estar afiliado a una denominación cristiana.

Christian denominations held prayers every weekend for inmates, while an Imam held prayers for those of the Muslim faith every Friday afternoons.
Las denominaciones cristianas organizan plegarias todos los fines de semana para los reclusos, en tanto que un imam dirige las plegarias de la fe musulmana todos los viernes por la tarde.

To have a ruling religion, even a theocracy, that would be just Christian (or a particular Christian denomination) would be impossible.
Una dominante, incluso una teocracia que sólo fuese cristiana (o de una particular denominación cristiana) sería imposible.