Translation for "christian cross" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
For example, he continues to receive allegations of discriminatory regulations and restrictions on the construction and renovation of Christian places of worship in Chin State, the destruction of Christian crosses and the construction of Buddhist places of worship using forced labour from Chin Christians.
Por ejemplo, sigue recibiendo alegaciones sobre reglamentos y restricciones discriminatorios respecto de la construcción y renovación de lugares de culto cristianos en el estado de Chin, la destrucción de cruces cristianas y la construcción de lugares de culto budistas utilizando trabajo forzado de cristianos chin.
The law prohibiting the wearing of religious symbols such as the Islamic veil, the Jewish skullcap or the Christian cross was in direct contradiction with general comment 22, of the Human Rights Committee concerning freedom of religion and, by banning pupils who wore such religious symbols from attending State school, it also violated the right to education.
La ley que prohíbe llevar símbolos religiosos tales como el velo islámico, la yarmolka judía o la cruz cristiana está en contradicción directa con la Observación general Nº 22 del Comité de Derechos Humanos relativa a la libertad de religión y, al prohibir a los alumnos que llevan estos símbolos religiosos asistir a una escuela estatal, viola también el derecho a la educación.
IRPP informed that the 2004 law banned all conspicuous religious symbols including the Muslim headscarf, Jewish skullcap, Sikh turban, and large Christian crosses.
El IRPP señaló que la Ley de 2004 prohibió todos los símbolos religiosos ostensibles, incluido el velo islámico, la kipá judía, el turbante sikh y la cruz cristiana de grandes dimensiones.
Pregnant women and babies were molested, little girls were raped in front of their parents' eyes, Christian crosses were burned on their backs, and they were abused for their Christian faith.
Las mujeres embarazadas y los bebés fueron objeto de malos tratos, niñas pequeñas fueron violadas en presencia de sus padres, se marcaron a fuego cruces cristianas en la espalda de las personas y se las denigró por su fe cristiana.
Cemeteries from France to North Africa, with their rows of Christian crosses and Stars of David, attest to that truth.
Los cementerios que hay desde Francia hasta el norte de África, con sus hileras de cruces cristianas y estrellas de David, son prueba de esa verdad.
In Chin state, the reported destruction of a Christian cross by Government troops and the coercion of Chin Christians to contribute money and labour for the construction of a Buddhist monastery are to be regretted.
En el estado de Chin cabe lamentar la destrucción por efectivos del Gobierno de una cruz cristiana y la coacción de cristianos de ese estado para que aportaran dinero y mano de obra para la construcción de un monasterio budista.
Non-Muslim, but religiously observant migrant workers, must do with the absence of places of worship and refrain from public display of religious symbols such as Christian crosses or tilaka - the distinctive "holy spot" - that many Hindus apply on the forehead between the eyes.
Los trabajadores migrantes no musulmanes que practican otra religión deben prescindir de lugares de culto y abstenerse de exhibir públicamente símbolos religiosos como la cruz cristiana o la tilaka -el "punto sagrado" distintivo- que muchos hindúes llevan en la frente, entre las cejas.
But Rome follows a Christian cross, and you Jews would do business with Rome.
Pero Roma sigue a la cruz cristiana y ustedes quieren tener negocios con Roma.
It's not the Christian cross, it's the Iron Cross, which had been designed by Schinkel just a few years earlier for Friedrich Wilhelm, as a reward for military valour and the Iron Cross would remain the great German medal for more than a century.
No es la cruz cristiana, es la Cruz de Hierro, que había sido diseñada por Schinkel sólo unos pocos años antes para Friedrich Wilhelm, como premio por el valor militar y la Cruz de Hierro continuaría siendo la gran medalla alemana durante más de un siglo.
In the 1700s, it was Angelus' custom to sign his victims by carving a Christian cross into their left cheek to let people know he'd been there.
A finales del siglo XVIII, Angelus solía marcar a sus víctimas con una cruz cristiana en la mejilla izquierda para que supieran que era él.
The pagans had their own symbol to counter the Christian cross:
Los paganos tenían su propio símbolo para contrarrestar la cruz Cristiana:
And the audacity was that they were wearing Christian crosses and, you know, you think... you expect more from Christianity if you're displaying it in such a way than some of the terrible things that they did in the name of Christianity.
Se supone que era audaz porque llevaban cruces cristianas. Y uno espera algo más de la cristiandad vistas las cosas horribles que hacían en nombre de la cristiandad.
Constantine decided that this was the Christian cross.
Constantino decidió que esta era la cruz cristiana.
A Crusade follows a Christian cross, Your Excellency.
Una cruzada sigue a la cruz cristiana, Su Excelencia.
A Christian cross was painted above the school’s name.
Había una cruz cristiana pintada encima de la leyenda del colegio.
It was a Christian cross, its base still covered with dirt.
Era una cruz cristiana, y su base estaba todavía cubierta de polvo.
Yes, my lords, their cross was practically identical to your Christian cross.
Sí, mis señores, la cruz de ellos es prácticamente igual a su cruz Cristiana.
She sometimes wears a Christian cross and has a bracelet with an Egyptian ankh on it.
A veces lleva una cruz cristiana y tiene una pulsera con una cruz egipcia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test