Translation for "chloromethane" to spanish

Chloromethane

• clorometano

Translation examples

clorometano

Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)
Desechos resultantes de la producción de hidrocarburos halogenados alifáticos (tales como clorometano, dicloroetano, cloruro de vinilo, cloruro de alilo y epicloridrina)

Methyl chloride (Chloromethane)
Metilbromuro (Clorometano)

To encourage Parties having any carbon tetrachloride and other chloromethane production and/or consumption of CTC in pharmaceutical manufacturing processes to review their national data on CTC production, consumption and where possible estimated emissions and to provide any new data to the TEAP via the Ozone Secretariat by September 2010;
Alentar a las Partes que produzcan tetracloruro de carbono y otro tipo de clorometano y/o consuman tetracloruro de carbono en procesos de producción farmacéutica a que examinen sus datos nacionales de producción, consumo y, cuando sea posible, las emisiones estimadas, de tetracloruro de carbono y proporcionen todo nuevo dato al GETE, por conducto de la Secretaría del Ozono antes de septiembre de 2010;

Those are the aftereffects of the chloromethane.
Esos son los efectos posteriores al clorometano.

The atmosphere contains trace elements of nitrogen dioxide, - chloromethane--
La atmósfera contiene trazas de elementos de dióxido de nitrógeno, clorometano...

“Okay, add that in and it could make chloromethane, dichloromethane, chlor—oh my God!” “What? What?!”
—Vale, añade eso, y podría haber clorometano, diclorometano, clor… Oh, Dios mío. —¿Qué? ¿Qué?