Translation for "chiropractics" to spanish

Chiropractics

• quiropráctica

Translation examples

quiropráctica

254. Health allowance is granted by the local authorities as a periodical benefit or as a lump sum towards the payment of e.g. medical drugs, dental treatment, physiotherapy, psychological and chiropractic treatment.
254. Las autoridades municipales pagan el subsidio de salud como prestación periódica o como suma alzada para pagar medicamentos, tratamiento dental, fisioterapia y tratamiento psicológico o quiropráctico, por ejemplo.

The chiropractic programme was changed on 8 September 1992.
El programa quiropráctico se modificó el 8 de septiembre de 1992.

Medical Care Insurance Branch funded insured physician services to 86.4 per cent of Saskatchewan beneficiaries during the year, insured optometric services to 12.8 per cent of beneficiaries, and insured chiropractic services to 11.2 per cent of beneficiaries.
750. La Subdivisión de Seguro Médico financió en Saskatchewan durante el año los servicios médicos cubiertos por seguro prestados al 86,4% de los beneficiarios, los optométricos al 12,8% y los quiroprácticos al 11,2%.

In recent years, nontraditional medicine has expanded (chiropractic, acupuncture, folk healers, etc.), and 60% of those working in those areas are women.
En los últimos años se ha difundido la práctica de la medicina no tradicional (quiropráctica, acupuntura, curandería, etc.), y el 60% de quienes la practican son mujeres.

Chiropractic services are regulated through The Chiropractic Act, 1994.
740. Los servicios quiroprácticos se rigen por la Ley de quiropráctica, de 1994.

Prior to 8 September 1992, chiropractic visits and X—ray services were insured with no limits.
Antes de esa fecha, las consultas a un quiropráctico y los servicios radiológicos estaban asegurados sin límites.

As regards other services under the public health system, patients pay a certain share of the costs; this applies, for instance, to medicine prescribed for use outside the hospitals, dental treatment, physiotherapy, chiropractic treatment and chiropody.
En lo que se refiere a otros servicios del sistema de salud público, los pacientes pagan un porcentaje de los costos; esto se aplica, por ejemplo, a los medicamentos prescritos para su empleo fuera de los hospitales, tratamiento dental, fisioterapia, tratamiento quiropráctico y podología.

Provincially funded health care coverage is universal and includes medically required services of physicians and osteopaths, some oral surgeries, some chiropractic and podiatric services, and limited coverage for eye exams.
La cobertura de atención de salud financiada provincialmente es universal e incluye los servicios médicamente necesarios de médicos y osteópatas, determinada cirugía dental, algunos servicios de quiropráctica y podología y una cobertura limitada para los exámenes de la vista.

191. The county authorities are responsible for offering citizens treatment in the health sector and other health services (general practitioners, specialists, dentists, medicine, physiotherapy, chiropractic treatment and chiropody).
191. Las autoridades del condado se encargan de ofrecer a los ciudadanos tratamiento en el sector de salud y otros servicios sanitarios (medicina general, especialistas, dentistas, medicamentos, fisioterapia, tratamiento quiropráctico y podología).

The incredible chiropractic.
Por una gran quiropráctica.

Do you have chiropractic problems?
¿Tiene problemas quiroprácticos?

Chiropractics, acupuncture, holistic pharmacy, aromatherapy--
Quiropráctica, acupuntura, farmacia Holística, aromaterapia--

Chiropractic has made lately?
¿Ha visitado al quiropráctico recientemente?

From what, the chiropractic treatments?
¿De los tratamientos quiroprácticos?

A chiropractic Ponzi scheme.
Un esquema quiropráctico de Ponzi.

For Bennett chiropractic...
Para la quiropráctica Bennett...

Chiropractic x-ray glasses.
Anteojos quiroprácticos de rayos X.

Even from a chiropractic standpoint, Nixon is a questionable character.
—Incluso desde un punto de vista quiropráctico, Nixon es un personaje cuestionable.

Blaskowitz, and underneath the name in small letters: Chiropractic Physician.
Blaskowitz», y debajo del nombre, en letras pequeñas, «Médico quiropráctico».

he had a successful chiropractic clinic, and was once named Chiropractor of the Year.
Durante muchos años tuvo una clínica de quiropraxia y hasta fue nombrado Quiropráctico del Año.

My neck felt like I’d had a chiropractic session with a gorilla.
Tenía el cuello como si hubiera pasado por una sesión quiropráctica con un gorila.

It’s called chiropractic, a very old practice, and yet amazingly effective.
La quiropráctica es un tratamiento curativo muy antiguo, aunque sorprendentemente efectivo.

Two weeks of chiropractic treatment, he assured her, and she would be as good as new.
Dos semanas de tratamiento quiropráctico, le aseguró, la pondrían como nueva.

And then rise to face the pandemonium of the subway and the chiropractic patients of Dr. Blackstock.
Y luego se levantaba para enfrentarse con el pandemónium del metro y de los pacientes que esperaban la quiropráctica del doctor Blackstock.

On the otherhand, Sophie attributed the convergence of their paths simply to the failure of chiropractic medicine.
Por otro lado, Sophie atribuía la convergencia de sus caminos simplemente al fracaso de la medicina quiropráctica.

With the office visits, physical therapy, chiropractic appointments, and all the medications she’s on, she’s not able to work.
Entre las visitas al médico, la fisioterapia, las citas con el quiropráctico y toda la medicación que está tomando, no puede trabajar.

"Dissociation," he said, with a tip of his glass at Sophie, "from you, the Coony Chiropractic Cunt of Kings County."
—Separación —dijo, dando un golpecito con su vaso al de Sophie—. De ti, traidora y quiropráctica zorra de Kings County.