Translation for "china continue" to spanish
Translation examples
Historically, the trade union movement in China continually developed and grew stronger in the fight again imperialism, feudalism and bureaucratic capitalism.
Históricamente, el movimiento sindical en China continuó desarrollándose y fortaleciéndose durante la lucha contra el imperialismo, el feudalismo y el capitalismo burocrático.
88. China continues to actively undertake and participate in bilateral and international human rights exchanges and cooperation.
88. China continúa participando activamente en proyectos bilaterales e internacionales de intercambio y cooperación sobre derechos humanos.
China continues to conduct bilateral human rights dialogues and consultations with nearly 20 countries and regions based on equality and mutual respect.
China continúa manteniendo diálogos y consultas bilaterales sobre derechos humanos con casi 20 países y regiones sobre una base de igualdad y respeto mutuo.
China continues bringing in skilled Chinese personnel or "pioneers" to Tibet, to help in the development of Tibet's economy.
China continua importando personal chino cualificado o "pioneros" al Tíbet para ayudar en el desarrollo de la economía del Tibet.
China's continued testing is out of step with the positive atmosphere of the negotiations and does not easily coincide with its own principled support for nuclear disarmament or with its commitment to negotiate a comprehensive test-ban treaty by 1996.
El hecho de que China continúe realizando ensayos no se compadece con la atmósfera positiva de las negociaciones y no coincide fácilmente con su propia posición de principio de apoyar el desarme nuclear ni con su compromiso de negociar antes de 1996 un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
Unfortunately, the fifth nuclear-weapon State, China, continues nuclear-weapon testing and the build-up of its nuclear arsenal.
Desgraciadamente, el quinto Estado poseedor de armas nucleares, China, continúa los ensayos de armas nucleares y el incremento de su arsenal nuclear.
Through cooperation mechanisms such as BRICS health ministers' meetings and by maintaining its long-standing practice of sending medical teams to developing countries, China continues to explore new ways of cooperating internationally in the area of prevention and control of NCDs.
A través de mecanismos de cooperación, como las reuniones de los ministros de salud del Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica, y manteniendo su práctica de larga data de enviar equipos médicos a países en desarrollo, China continúa estudiando nuevas maneras de cooperar a nivel internacional en las esferas de la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles.
His delegation greatly appreciated the restraint of the United States, the Russian Federation, France and the United Kingdom, which had not conducted any tests for more than a year, but noted with regret that China continued its tests.
La delegación de Nueva Zelandia tiene en alta estima la moderación demostrada por los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, Francia y el Reino Unido que desde hace ya más de un año no realizan ensayos nucleares, y deplora que China continúe realizándolos.
85. China continues to cooperate with the United Nations human rights special procedures.
85. China continúa cooperando con los procedimientos especiales de derechos humanos de las Naciones Unidas.
34. China continues to play an active part in international sport activities and exchanges, including through its outreach programme.
China continúa participando activamente en actividades e intercambios deportivos internacionales, en particular mediante su programa de divulgación.
China continued. “Naturally, if I’d had any choice in the matter, I would have laughed and walked away, but my life was being threatened, so I assured her that it would be an honour to care for her child.
China continuó hablando. —Naturalmente, en otras circunstancias habría soltado una carcajada y me habría largado. Pero, dado que mi vida estaba en peligro, le aseguré que sería un honor cuidar de su hijo.
China continued in its absolutist path after the Opium Wars, while the U.S. threat cemented the opposition to Tokugawa rule in Japan and led to a political revolution, the Meiji Restoration, as we will see in chapter 10.
China continuó su camino absolutista después de las guerras del Opio, mientras que la amenaza estadounidense fortaleció la oposición al dominio Tokugawa en Japón y condujo al país a una revolución, la restauración Meiji, como veremos en el capítulo 10.
“And that’s not even taking into account how worried they’ll be about you,” China continued.
—Y ni siquiera estás pensando en lo mucho que se preocuparán por ti —continuó China—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test