Translation for "children-per-woman" to spanish

Children-per-woman

• hijos por mujer
• los ni単os-por-mujer

Translation examples

hijos por mujer

----------- Medium UN scenario: fertility declining from 2.6 children per woman in 2004 to slightly over 2 children per woman in 2050.
———Hipótesis intermedia de las Naciones Unidas: la fertilidad desciende de 2,6 hijos por mujer en 2004 a algo menos de 2 hijos por mujer en 2050.

The highest recorded average rate, however, is ten to eleven children per woman, this being the impressive collective accomplishment of the women of the communal religious Hutterite group in the early twentieth century.3 And, as is so often observed, a man could potentially produce ten times as many babies in a single year.
Por otro lado, el índice medio más alto registrado es de diez a once hijos por mujer y corresponde a la impresionante hazaña colectiva de las mujeres del grupo religioso comunal de los huteritas a principios del siglo XX.3 Y, tal como se apunta tan a menudo, un hombre tiene el potencial de producir diez veces más niños en un año.