Translation for "chief accountant" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Since 2011 -- Deputy Head of the Financial Department -- Chief Accountant, MFA of the Russian Federation
Desde 2011 Jefe Adjunto del Departamento de Finanzas - Contador Principal del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia
In congressional testimony, Robert K. Herdman, Chief Accountant of the SEC, advocated revamping certain aspects of FASB's operations.
Cuando compareció ante el Congreso, Robert K. Herdman, Contador Principal de la SEC, dijo que consideraba necesaria la reestructuración de ciertos aspectos de las actividades de la FASB.
Mr. Salimkhon Qurbonov, Chief Accountant Open Stock Holding Power Company, Tajikistan
Sr. Salimkhon Qurbonov, Contador Principal, Open Stock Holding Power Company, Tayikistán
99. The approved post establishment comprises one post at the P-5 level for the Chief of Section, one P-4 post for the Chief Accountant, one P-3 post for the Chief of Payments Unit and one P-2/1 for the Chief of Payroll.
La plantilla aprobada comprende un puesto de categoría P–5 para el jefe de la sección, uno de P–4 para el contador principal, uno de P–3 para el jefe de la dependencia de pagos y uno de P–2/1 para el jefe de la nómina de pagos.
138. In the Private Sector, women have equally ascended to senior management positions such as Executive Managers, General Managers, Chief Planning Officers and Chief Accountants.
En el sector privado, las mujeres también han ascendido a puestos directivos de categoría superior, como directoras ejecutivas, gerentes generales, directoras de planificación y contadoras principales.
The claimant provided witness statements from her daughter, her chief accountant and the watchman corroborating the looting of her house.
La reclamante proporcionó declaraciones testimoniales de su hija, su contador principal y el vigilante, quienes corroboraron que la vivienda había sido saqueada.
The chief accountant of Liberia Travel Services addressed a letter to the Ministry of Finance on 28 July 2011 using letterhead that included the logos of Africa West Cargo and Air Nigeria.
El contador principal de Liberia Travel Services envió una carta al Ministerio de Finanzas el 28 de julio de 2011 en papel con membrete en el que figuraban los logos de Africa West Cargo y Air Nigeria.
A new Financial Controller and a new Chief Accountant were hired in December 2006 and January 2007, respectively.
En diciembre de 2006 y enero de 2007 fueron contratados un nuevo contralor financiero y un nuevo jefe de contabilidad, respectivamente.
The panellists will include Mr. Mohan Munasinghe, Vice-Chair, Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and Chairman, Munasinghe Institute for Development; Mr. Taufia Patolo, Government Chief Accountant, Tuvalu; Mr. Christian Brodhag, Inter-Ministerial Delegate to the Commission on Sustainable Development, Ministry for Ecology and Sustainable Development, France; and Ms. Le-Yin Zhang, Lecturer, Development Planning Unit, University College, London, United Kingdom.
Entre los participantes figuran el Sr. Mohan Munasinghe, Vicepresidente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y Presidente del Munasinghe Institute for Development; el Sr. Taufia Patolo, Jefe de Contabilidad del Gobierno de Tuvalu; el Sr. Christian Brodhag, delegado interministerial a la Comisión de Desarrollo Sostenible del Ministerio de Economía y Desarrollo Sostenible de Francia, y la Sra. Le-Yin Zhang, profesora de la Dependencia de Planificación del Desarrollo del University College de Londres (Reino Unido).
Mr. Taufia Patolo, Government Chief Accountant, Tuvalu
Sr. Taufia Patolo, Jefe de Contabilidad del Gobierno de Tuvalu
Between 1983 and 1989, I worked for a private company as Chief Accountant (1983-1989) and as General Manager (1987-1989). The company was engaged in transportation, farming, manufacturing of packaging materials, wholesale and retail shops, maize milling and property development.
Entre 1983 y 1989 trabajé para una empresa de transportes, agricultura, fabricación de materiales de envasado, comercio mayorista y minorista, molinería de maíz y construcción, como jefe de contabilidad (1983 a 1989) y gerente general (1987 a 1989).
Mr. Ankoutchè Ikple, chief accountant, Directorate for Gender Affairs and Women's Rights
:: Sr. Ikple Ankoutchè, Jefe de Contabilidad de la Dirección de Cuestiones de Género y Derechos de la Mujer.
However, I noted with concern that - apart from the engagement of the former Chief, Accounts and Payments Section, for the closure of the accounts - none of the other announced measures led to any result by the end of the audit of my team in mid-April.
No obstante, observé con preocupación que, aparte de la contratación del antiguo Jefe de Contabilidad y Pagos para la liquidación de las cuentas, ninguna de las medidas anunciadas surtió efecto alguno hasta que concluyó la auditoría de mi equipo, a mediados de abril.
49. The working group proposed resources at the revised appropriation level, adjusted for additional requirements for the two general temporary assistance positions (non-recurrent resources for one P-4 Legal Officer in the Office of Legal Affairs for 12 months and one P-4 Chief, Accounting and Reporting, for 24 months) as reflected in table 2.
El grupo de trabajo propuso recursos según el monto de la consignación revisada, ajustado para satisfacer las necesidades adicionales de las dos plazas de personal temporario general (recursos no recurrentes para un P-4, Oficial Jurídico, en la Oficina de Asuntos Jurídicos durante 12 meses, y un P-4, Jefe de Contabilidad y Presentación de Informes durante 24 meses), como se muestra en el cuadro 2.
Mr. Levan Gotua, Chief Accountant Economic Department, General Prosecutor's Office of Georgia
Sr. Levan Gotua, Jefe de Contabilidad del Departamento Económico, Oficina del Fiscal General de Georgia
Thirdly, the former Chief, Accounts and Payments Section, should be engaged under a Special Service Agreement to assist in the closure of the accounts and to prepare detailed documentation for the preparation of the financial statements.
En tercer lugar, habría que contratar al antiguo Jefe de Contabilidad y Pagos en virtud de un acuerdo de servicios especiales para que ayudara a liquidar las cuentas y a elaborar documentación detallada para la preparación de los estados financieros.
As treasurer and chief accountant he filled in the financial background.
Como tesorero y jefe de contabilidad, proporcionó los datos financieros.
One day, Harry McMillan, Jamie's chief accountant, had a talk with him.
Un día, McMillan, el jefe de contabilidad de Jamie, tuvo una conversación con él.
"Or," I say, "like going directly from bookkeeper to chief accountant at the Cryolite Corporation of Denmark."
– O -replico- como cuando se pasa directamente de contable a jefe de contabilidad en la Sociedad Criolita Danmark.
‘Beyond the fact that he is the Chief Accountant in my cousin’s firm, nothing, I’m afraid. I am barely acquainted with him.’
–Me temo que no sé nada de él, salvo que es el jefe de contabilidad de la empresa de mi primo. Apenas lo conozco.
Even the Chief Accountant, still boggling at the thought of a two-thousand-pound “hospitality” item, had been brought to heel by threats of exclusion.
Incluso el Jefe de Contabilidad, que todavía temblaba ante la idea de las dos mil libras del capítulo «Hospitalidad», fue puesto en razón ante la amenaza de ser excluido.
He had, in the course of eighteen years of work, changed jobs four times; he had been at his current job in Verona for three years and was now the assistant to the chief accountant.
A lo largo de dieciocho años de carrera, había cambiado de empresa cuatro veces, y llevaba tres en el empleo de Verona, donde era ayudante del jefe de contabilidad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test