Translation examples
Chiba, Japan
Chiba (Japón)
Chiba, Japan, 24 - 28 January 2011
Chiba (Japón), 24 a 28 de enero de 2011
On 29 November 1993, Kazuo Uchiyama filed a lawsuit for damages at the Chiba District Court for assault by Chiba prison officers.
El 29 de noviembre de 1993, Kazuo Uchiyama presentó una demanda por daños y perjuicios en el tribunal de distrito de Chiba por agresión de los guardianes de la cárcel de Chiba.
Dr. Ikuhiko Hata Chiba University, Tokyo
Dr. Ikuhiko Hata Universidad de Chiba, Tokio
It's Sonny Chiba.
Es Sonny Chiba.
You come from Chiba?
¿Eres de Chiba?
You're Chiba?
¿Usted es Chiba?
[Chiba, unintelligible] ... sorry ...
[Chiba, ininteligible] ... perdón ...
This is Chiba.
Este es Chiba.
Chiba Gas as in Chiba Gas?
Chiba Gas, ¿cómo en Chiba Gas?
Chiba, keep going!
Chiba, ¡Sigue filmando!
Chiba: “The bathwater?
CHIBA: ¿Las frutas?
Chiba: “I’m hungry.”
CHIBA: Tengo hambre.
Chiba: “What are scimitars?”
CHIBA: ¿Qué son cimitarras?
Like the Chiba sky.
Como el cielo de Chiba.
Chiba: “The story with animals.”
CHIBA: La historia con animales.
Chiba: “What do we do?”
CHIBA: ¿Y ahora qué?
Chiba: “What a horrible story.”
CHIBA: ¡Es una historia horrible!
Chiba: “Why would they do that?
CHIBA: Pero ¿por qué iban a hacerlo?
Chiba: “What did he just say?”
CHIBA: ¿Qué ha dicho?
The sky was a different silver. Chiba.
El cielo era de un plateado distinto. Chiba.