Translation for "chemical and fertilizers" to spanish

Chemical and fertilizers

• químicos y fertilizantes
• química y fertilizantes

Translation examples

químicos y fertilizantes

69. Fox states that, "Anti-competitive practices are rife in areas of physical and business necessity, such as milk, soft drinks, beer, chicken, sugar, cotton, paper, aluminium, steel, chemicals (for fertilizer), telecommunications including mobile services, cement and other construction materials, transportation including trucking, shipping, and port access, industrial gases, banking, insurance, coal and electricity.
69. Fox afirma que "las prácticas anticompetitivas abundan en los sectores de los productos esenciales para uso personal y de las empresas, como la leche, los refrescos, la cerveza, el pollo, el azúcar, el algodón, el papel, el aluminio, el acero, los productos químicos (para fertilizantes), las telecomunicaciones, incluidos los servicios de telefonía móvil, el cemento y otros materiales de construcción, el transporte, incluido el transporte por camión, el transporte marítimo y el acceso a los puertos, los gases industriales, los servicios bancarios, los servicios de seguros, el carbón y la electricidad.

Industrial Adviser Ministry of Chemicals and Fertilizers
Asesor de asuntos industriales Ministerio de Productos Químicos y Fertilizantes

This decline was compounded by the even larger drop in the prices of many industrial commodities (steel, chemicals and fertilizers, for example) and of foodstuffs and other non-fuel commodities.
Esta reducción se agregó a la caída, aún mayor, de las cotizaciones de muchos productos básicos industriales (acero, productos químicos y fertilizantes, por ejemplo) y a la de los alimentos y otros productos básicos no combustibles.

The new list of controlled items included weapons, munitions and missile equipment, and dual-use materials such as chemicals and fertilizers that could be used to make explosives.
La nueva lista de artículos controlados incluye armas, municiones y equipo para misiles y materiales de doble uso, como productos químicos y fertilizantes que podrían emplearse para fabricar explosivos.

The Workshop noted that there was a wide range of uses of GNSS in agriculture, including crop and soil monitoring, management of chemical and fertilizer application, irrigation management and the benefits of the use of GNSS for farmers.
30. En el curso práctico se tomó nota de una gran diversidad de aplicaciones de los GNSS en la agricultura, incluida la vigilancia del suelo y las cosechas, así como en la gestión de la aplicación de productos químicos y fertilizantes y de la irrigación, y además se señalaron los beneficios del sistema para los agricultores.

Current constraints include import restrictions for certain chemicals and fertilizers, which expose production to disease and yield losses.
Las restricciones a la importación de ciertos productos químicos y fertilizantes son limitaciones actuales que exponen la producción a enfermedades y a la pérdida de rendimiento.

Damage to oil refineries, fuel dumps and chemical and fertilizer factories, as well as the toxic smoke from huge fires and the leakage of harmful chemicals into the soil and the water table have contributed to as yet unassessed levels of environmental pollution in some urban areas, which may in turn have a negative impact on health and ecological systems.
Los daños causados a las refinerías de petróleo, los lugares de vaciamiento de combustible y las fábricas de productos químicos y fertilizantes, así como el humo tóxico de los grandes incendios y la filtración de productos químicos nocivos en el suelo y en la capa freática, han contribuido a aumentar la contaminación ambiental en algunas zonas urbanas, lo que puede, a su vez, tener una repercusión negativa en los sistemas sanitarios y ecológicos, aunque aún no se ha hecho una evaluación.

About 85 per cent of the industrial sector's energy use occurs in the energy intensive industries: iron and steel, non-ferrous metals, chemicals and fertilizers, petroleum refining, minerals (cement, lime, glass and ceramics), and pulp and paper.
Alrededor del 85% de la energía utilizada en el sector industrial corresponde a industrias que requieren un gran consumo de energía, como las del hierro y el acero, los metales no ferrosos, los productos químicos y fertilizantes, el refinado de petróleo, los minerales (cemento, cal, vidrio y cerámica), y la pasta de papel y papel.

Target facilities would typically be process plants involved in energy, cement, ferrous/non-ferrous metals, chemicals and fertilizers.
Se trataría concretamente de plantas de elaboración de energía, cemento, metales ferrosos/no ferrosos, productos químicos y fertilizantes.

Aside from the damage to the hospital, we've received reports of chemical and fertilizer plants opening up as well as contaminants found in the water supply.
Aparte de los daños en el hospital hemos recibido reportes de plantas de químicos y fertilizantes abiertas que podrían contaminar las napas de agua.

And he could smell money from a hundred and one miles away, even through the stink of chemicals and fertilizer that always hung around him owing to his being the country's largest manufacturer of agricultural sprays and fluids and artificial dung.
Y el dinero lo olía a ciento una millas, a pesar de que siempre le envolvía el olor a productos químicos y fertilizantes, dado que era el gran fabricante de polvos y fluidos para tratamientos agrícolas y abono artificial.