Translation for "check-out" to spanish

Check-out

noun

• caja

Translation examples

caja noun

Marburg’s check out of the safe.
Marburg de la caja fuerte.

We were waiting to check out, with a full cart.
Estábamos esperando en la cola de caja, con el carro de la compra lleno.

Then Joyce would have cashed that check out of the cashbox.
De ese modo Joyce hubiese liquidado el cheque con el efectivo de la caja.

I pulled the box at Property and checked out the bullet and the casing.
He sacado la caja de Custodia y me he llevado la bala y el casquillo.

She was just one of hundreds of customers to be checked out that day.
No era más que uno de los cientos de clientes que aquel día pasarían por su caja.

Before I check out, I flip through the cards.
Antes de pasar por caja, echo una ojeada a las tarjetas para convalecientes.

She gave the woman an apologetic smile and went to the check-out counter.
Kathy la miró con una sonrisa de disculpa y se dirigió a la caja.

I piled a good supply of frozen food in the cart and headed for the check out.
Metí en el carrito una buena colección de congelados y fui hacia la caja.

He then checked out his own cash truck from the vault and returned to work.
Después sacó su propio camión-caja de la cámara y volvió al trabajo.

When you’re ready to check out, come to my register so I can give you my discount.”
Cuando estés lista, pásate por mi caja registradora y te aplicaré mi descuento.