Translation for "chatterboxes" to spanish

Chatterboxes

• charlatanes

Translation examples

charlatanes

Great Mr Chatterbox!
¡Lean al Sr. Charlatán!

Chatterbox kills all!
¡Charlatán lo cuenta todo!

Miles 'Chatterbox' Musket."
Miles 'Charlatán' Musket."

REAL LITTLE CHATTERBOX.
Un auténtico pequeño charlatán.

- Like a chatterbox.
-Como un charlatán.

You're a damn chatterbox!
Eres un charlatán insoportable.

He was extroverted, a chatterbox, effusive.
Era extrovertido, charlatán, expansivo.

The old man was an awful chatterbox.
Ese anciano era un charlatán terrible.

That old man, the curator, what a chatterbox!
Ese viejo, el conservador, ¡que charlatán!

It was the cynical abbreviation of Pegopego – the chatterbox.
Era una cínica abreviatura de Pegopego: el charlatán.

He was a chatterbox, a boastful coward, nothing more!
¡Un charlatán, un cobarde fanfarrón, nada más!

A dead chatterbox is sitting opposite you, chattering.
Tienes ante ti a un muerto charlatán que no para de hablar.

Cleopatra is Amazon and mother but also chatterbox.
Cleopatra es amazona y madre, pero también es una charlatana.

- Enough, chatterbox: let's get to the facts.
—Basta ya, charlatán —pasemos a los hechos.

I was a dreadful little chatterbox when I was a child.
Yo era terriblemente charlatana cuando era niña.